Bijblad / Ambtelijke correspondentie (Alg. Zaken Model No. 14).
Origineel
Bijblad / Ambtelijke correspondentie (Alg. Zaken Model No. 14). Onbekend (ondertekend met onleesbaar monogram/handtekening, mogelijk gerelateerd aan het Gasthuiswezen). [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. SA/6/1 1939
DOORGEZONDEN: 9/1
[In rood potlood middenboven:]
8 A / 6 / 2
[Handgeschreven rechtsboven:]
A’dam, 16/1 1939
[Adressering:]
den Heer Directeur
der afd. Arbeidszaken
[Tekst:]
Naar aanleiding van Uw circu-
laire dd. 6 Januari j.l. (no. 53 Arb 1939)
heb ik de eer U te berichten, dat
~~het Gasthuiswezen~~
in 1938 geen uitkeeringen, zooals in die
circulaire bedoeld, heeft gedaan.
[Rechtsonder, parafen en datering:]
16-1-’39
A.D.
[Signatuur/Handtekening]
[Linksonder:]
19/1-’39
R
[Voorgedrukte voetnoot:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document is een formele "nihil-melding". De afzender reageert op een specifieke circulaire (no. 53 Arbeidszaken) met de mededeling dat er over het voorgaande jaar (1938) geen uitkeringen zijn verstrekt die onder de reikwijdte van die circulaire vallen.
* Formulering: De tekst hanteert de voor die tijd gebruikelijke uiterst beleefde ambtelijke stijl ("heb ik de eer U te berichten").
* Correcties: Er is een doorhaling zichtbaar bij de entiteit die de melding doet ("het Gasthuiswezen"). Dit suggereert dat de melding namens een bredere of juist specifiekere administratieve eenheid werd gedaan dan aanvankelijk genoteerd.
* Administratieve sporen: De diverse data (16-1, 19-1, 9/1) en kenmerken duiden op een gestroomlijnd proces van postregistratie en archivering binnen de Amsterdamse gemeentelijke diensten. Dit document dateert van januari 1939, een periode waarin de Amsterdamse sociale diensten (zoals de afdeling Arbeidszaken) zwaar belast waren door de aanhoudende economische crisis en de nasleep van de Depressie. De afdeling hield strikt toezicht op alle geldstromen en uitkeringen. De circulaire no. 53 Arb 1939 was waarschijnlijk een gestandaardiseerd verzoek aan alle gemeentelijke instellingen om een jaaroverzicht te verstrekken van specifieke financiële steun of vergoedingen. Dat het document afkomstig lijkt uit de sfeer van het "Gasthuiswezen" (ziekenhuizen en zorginstellingen) is logisch, aangezien deze instellingen vaak nauw verweven waren met de armenzorg en sociale ondersteuning. M. No
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een formele "nihil-melding". De afzender reageert op een specifieke circulaire (no. 53 Arbeidszaken) met de mededeling dat er over het voorgaande jaar (1938) geen uitkeringen zijn verstrekt die onder de reikwijdte van die circulaire vallen.
- Formulering: De tekst hanteert de voor die tijd gebruikelijke uiterst beleefde ambtelijke stijl ("heb ik de eer U te berichten").
- Correcties: Er is een doorhaling zichtbaar bij de entiteit die de melding doet ("het Gasthuiswezen"). Dit suggereert dat de melding namens een bredere of juist specifiekere administratieve eenheid werd gedaan dan aanvankelijk genoteerd.
- Administratieve sporen: De diverse data (16-1, 19-1, 9/1) en kenmerken duiden op een gestroomlijnd proces van postregistratie en archivering binnen de Amsterdamse gemeentelijke diensten.
Historische Context
Dit document dateert van januari 1939, een periode waarin de Amsterdamse sociale diensten (zoals de afdeling Arbeidszaken) zwaar belast waren door de aanhoudende economische crisis en de nasleep van de Depressie. De afdeling hield strikt toezicht op alle geldstromen en uitkeringen. De circulaire no. 53 Arb 1939 was waarschijnlijk een gestandaardiseerd verzoek aan alle gemeentelijke instellingen om een jaaroverzicht te verstrekken van specifieke financiële steun of vergoedingen. Dat het document afkomstig lijkt uit de sfeer van het "Gasthuiswezen" (ziekenhuizen en zorginstellingen) is logisch, aangezien deze instellingen vaak nauw verweven waren met de armenzorg en sociale ondersteuning.