Ambtelijke opgave van salarissen (vloeiblad/doorslag). April 1939 (documenttekst); 1 mei 1939 (handgeschreven aantekening). Opgave ingevolge de circulaire van den Wethouder voor de Pensioenen (No.2311 P.B.) van aan de wachtgelders bij het Marktwezen over de maand April 1939 te betalen salarissen.

No. 8A/56/1 M. 1939.

C.Bakker - tijdelijk contrôleur
Bruto-salaris: f 135,41
Kindertoeslag: f 4,33

S.Dijkema - contrôleur
Bruto-salaris: f 135,41

I.F.Fleurbaay - schrijver
Bruto-salaris: f 120,-
Kindertoeslag: f 4,33

P.Plakké - tijdelijk contrôleur
Bruto-salaris: f 129,16

[Paars rond stempel: MARKTWEZEN * AMSTERDAM * met stadswapen]

[Handgeschreven in rood potlood, omcirkeld:]
8A/64/1
mei
1/5-'39
[Paraaf] Het document is een administratieve lijst van de Amsterdamse dienst van het Marktwezen uit het voorjaar van 1939. Het bevat een overzicht van de bruto maandsalarissen en eventuele kindertoeslagen van vier specifieke personen die op dat moment als "wachtgelder" te boek stonden. Wachtgelders zijn ambtenaren die buiten actieve dienst zijn gesteld maar nog wel een deel van hun salaris doorbetaald krijgen.

De genoemde personen en functies zijn:
* C. Bakker: tijdelijk contrôleur.
* S. Dijkema: contrôleur.
* I.F. Fleurbaay: schrijver (administratief medewerker).
* P. Plakké: tijdelijk contrôleur.

De bedragen worden vermeld in guldens (f). De administratieve afhandeling is zichtbaar door het referentienummer (No. 8A/56/1) en de latere rode aantekening die wijst op een vervolgstadium in het archief of de boekhouding in mei 1939. Dit document stamt uit de periode vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Het geeft een inkijkje in de gemeentelijke bureaucratie van Amsterdam in de jaren dertig. Het Marktwezen was een belangrijke gemeentelijke dienst in een stad waar handel op markten een centrale rol speelde in de voedselvoorziening en economie.

De verwijzing naar de "Wethouder voor de Pensioenen" en de specifieke circulaire (No. 2311 P.B.) duidt op een centrale sturing van de arbeidsvoorwaarden en sociale voorzieningen voor gemeentepersoneel. De term "wachtgeld" was destijds een gangbare term voor de voorloper van de huidige werkloosheidsvoorzieningen voor ambtenaren. In de crisisjaren dertig kwam het vaker voor dat personeel wegens bezuinigingen op wachtgeld werd gezet.