Officieel formulier voor de melding van een ziektegeval. 17 juli 1939. [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no.
MARKTWEZEN.
No. 57

[Middenboven]
Ziekte-geval

[Rechtsboven]
Verzonden aan: 17/7
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Midden-sectie]
COPIE
Datum: 17 Juli 1939
[Paarse stempel: Nº 8 A/101/1 M. 539]

Naam en voorletters: M.C. Groot
Functie en No.: Contrôleur A No. 124
Adres: De Zeven Provinciënstraat 142 III

[Sectie Opmerkingen]
Opmerkingen
(N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).

Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

[Onderste helft - Status en details]
Man / ~~ongehuwde vrouw~~ / ~~gehuwde vrouw~~
Ambtenaar / ~~werkman~~
in: vasten en vollen / ~~vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~tijdelijken en vollen~~ / ~~tijdelijken en gedeeltelijken~~

Loon- of salarisgroep: Salarisgroep II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden)
Hoeveelste verzuim in dit jaar: tweede
Leeftijd op 31 December aanstaande: 36 jaar
Aanteekeningen enz.

[Verticale tekst linkermarge]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren. * Persoonsgegevens: De melding betreft M.C. Groot, een 36-jarige mannelijke ambtenaar. Hij bekleedt de functie van 'Contrôleur A' met nummer 124. Zijn adres, De Zeven Provinciënstraat 142 III, plaatst hem in de Admiralenbuurt in Amsterdam.
* Dienstverband: Hij is werkzaam bij de Dienst Marktwezen in 'vasten en vollen dienst' en valt onder 'Salarisgroep II'.
* Verzuim: Dit is zijn tweede ziektemelding van het jaar 1939.
* Administratief proces: Dit document is een kopie van de melding die naar de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P. Hofstee, is gestuurd. De handgeschreven '17/7' bovenin correspondeert met de verzenddatum van 17 juli. De paarse stempel duidt op een centrale registratie binnen de gemeentelijke administratie. Dit document stamt uit de periode vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Het geeft een nauwkeurig beeld van de bureaucratische zorgvuldigheid waarmee ziekteverzuim bij de gemeente (waarschijnlijk Amsterdam) werd geregistreerd. De Dienst Marktwezen hield toezicht op de handel en de markten in de stad. Dr. J.P. Hofstee was destijds een bekende functionaris binnen de gemeentelijke geneeskundige dienst. De strikte onderverdeling in categorieën (man/vrouw, gehuwd/ongehuwd, ambtenaar/werkman) was typerend voor de sociale en arbeidsrechtelijke structuur van de jaren '30. J.P. Hofstee M.C. Groot N.B. Indien Marktwezen