Voorzijde van een briefkaart (postwaardestuk). 19 december 1940 (volgens poststempel). G. Krist, Prinsengracht 876, Amsterdam. Centraal Bureau Marktwezen, Jan van Galenstraat, Amsterdam. Linkerzijde (Afzender):
AFZ. G. Krist
Prinsengr. 876
A-dam.

Rechterzijde (Geadresseerde):
Centraal Bureau
Marktwezen
Amsterdam
Jan v. Galenstraat
Amsterdam

Gedrukte tekst en stempels:
NEDERLAND [2x postzegel]
KOOP THANS DE POSTZEGEL 2 CENT VOOR HET KIND 1940
BRIEFKAART VOOR HET KIND
ROTTERDAM 19 XII 14-15 1940 [Poststempel] Dit document is de adreszijde van een briefkaart die tijdens de Tweede Wereldoorlog is verzonden. De kaart is een officiële uitgave voor de jaarlijkse actie "Voor het Kind". Opmerkelijk is dat zowel de afzender als de ontvanger in Amsterdam gevestigd zijn, maar dat de kaart is afgestempeld in Rotterdam ("ROTTERDAM 19 XII 1940"). Dit suggereert dat de kaart ofwel in Rotterdam is gepost door de afzender, of dat de postverwerking via een centraal punt in Rotterdam verliep.

De adressering aan het "Centraal Bureau Marktwezen" duidt op een zakelijke of administratieve correspondentie. Gezien de locatie aan de Jan van Galenstraat, bevond dit bureau zich nabij de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. De datum van 19 december 1940 plaatst dit document in de eerste winter van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode begon de schaarste toe te nemen en werd de rol van instanties zoals het Marktwezen cruciaal voor de distributie en controle van goederen en voedsel.

De "Voor het Kind"-zegels waren een vorm van fondsenwerving voor kinderwelzijn, waarbij een toeslag op de postzegelprijs direct naar sociale doelen ging. De oproep "Koop thans de postzegel 2 cent voor het kind" was een veelgeziene slogan in die jaren. De afzender, G. Krist aan de Prinsengracht 876, woonde in een historisch pand in de Amsterdamse grachtengordel. G. Krist Marktwezen