Archiefdocument
Origineel
5 april 1940. E. van Meekeren. Den Wel Ed. Heer Dr. A. de Haan. Nº 46 A / 10 / 3 M. 1940 6/4 [Stempel linksboven]
Amsterdam 5 April 1940.
Den Wel Ed Heer
Dr. A. De Haan. m i Secr. [Aantekening in rechterkantlijn]
Ondergeteekende. E. van Meekeren
Ruijterkade 19, neemt bij deze beleefd
de vrijheid U te berichten, dat hij
het pand Ruijterkade 19, nog voor
één jaar wil aanvaarden!
U acht mij [tussenvoeging: zeer] geschikt, maar [het woord zoon is onder zeer deels overgeschreven/doorgestreept]
heeft nog te kort kennis aan mijn
a.s. echtg.
Gaarne zou ik U verzoeken zoo-
wel boven als beneden in de zaak
de toestand te laten opknappen,
dit is vooral ook noodig om het
bezoek aan de zaak te bevorderen.
Hoogachtend
E. van Meekeren * Kernboodschap: De afzender, E. van Meekeren, laat de verhuurder weten gebruik te maken van de optie om het pand aan de Ruijterkade 19 in Amsterdam voor een extra jaar te huren.
* Persoonlijke omstandigheden: De schrijver refereert aan een eerdere beoordeling van zijn geschiktheid door de verhuurder ("U acht mij zeer geschikt"). Er wordt melding gemaakt van een aanstaande echtgenote ("a.s. echtg."), wat mogelijk relevant is voor de bewoning of exploitatie van het pand.
* Zakelijk aspect: Het pand wordt aangeduid als "de zaak". Van Meekeren verzoekt expliciet om onderhoudswerkzaamheden (opknappen) op zowel de begane grond als de bovenverdieping, met als doel de commerciële aantrekkingskracht voor klanten te vergroten.
* Opvallend detail: In de tekst is een correctie zichtbaar waarbij het woord "zoon" lijkt te zijn vervangen door "zeer", wat de zin verandert van een mededeling over zijn zoon naar een bevestiging van zijn eigen geschiktheid als huurder. Dit document stamt uit april 1940, precies één maand voordat de Tweede Wereldoorlog in Nederland uitbrak. De Ruijterkade was (en is) een strategische locatie in Amsterdam, gelegen direct achter het Centraal Station aan het IJ, een gebied dat destijds bruiste van handelsactiviteiten en transport. De brief geeft een inkijkje in de formele omgangsvormen en de zakelijke beslommeringen van een kleine ondernemer aan de vooravond van een turbulente periode. Het archiefkenmerk met de datum "6/4" suggereert dat de brief de volgende dag al door de administratie van de ontvanger werd verwerkt. A. De A. de Haan E. van Meekeren
Samenvatting
- Kernboodschap: De afzender, E. van Meekeren, laat de verhuurder weten gebruik te maken van de optie om het pand aan de Ruijterkade 19 in Amsterdam voor een extra jaar te huren.
- Persoonlijke omstandigheden: De schrijver refereert aan een eerdere beoordeling van zijn geschiktheid door de verhuurder ("U acht mij zeer geschikt"). Er wordt melding gemaakt van een aanstaande echtgenote ("a.s. echtg."), wat mogelijk relevant is voor de bewoning of exploitatie van het pand.
- Zakelijk aspect: Het pand wordt aangeduid als "de zaak". Van Meekeren verzoekt expliciet om onderhoudswerkzaamheden (opknappen) op zowel de begane grond als de bovenverdieping, met als doel de commerciële aantrekkingskracht voor klanten te vergroten.
- Opvallend detail: In de tekst is een correctie zichtbaar waarbij het woord "zoon" lijkt te zijn vervangen door "zeer", wat de zin verandert van een mededeling over zijn zoon naar een bevestiging van zijn eigen geschiktheid als huurder.
Historische Context
Dit document stamt uit april 1940, precies één maand voordat de Tweede Wereldoorlog in Nederland uitbrak. De Ruijterkade was (en is) een strategische locatie in Amsterdam, gelegen direct achter het Centraal Station aan het IJ, een gebied dat destijds bruiste van handelsactiviteiten en transport. De brief geeft een inkijkje in de formele omgangsvormen en de zakelijke beslommeringen van een kleine ondernemer aan de vooravond van een turbulente periode. Het archiefkenmerk met de datum "6/4" suggereert dat de brief de volgende dag al door de administratie van de ontvanger werd verwerkt.