Administratieve rapportage / interne nota.
Origineel
Administratieve rapportage / interne nota. 15 oktober 1940 tot 24 oktober 1940. [Stempel linksboven]
B I J B L A D V A N :
M. No. 90/77/1 1940
DOORGEZONDEN: vho
[Hoofdtekst links]
Aan Den Heer
Inspecteur,
E. Polak plaats no 16
Mosplein heeft
in verzuim wegens
het reglement op de Markten
deze markt te weinig bezocht.
Hij was de laatste 5 weken,
dat is van 14/9 t/m 12/10 1940
3 maal absent. Polak komt ook op de staat van 14/9 t/m 5/10 met 2 absenten.
Heeft reeds op 9-10 een
waarschuwing gehad, hij mag 1 maal in de 4 weken verzuimen.
Amsterdam
15/10 1940
[Paraaf]
[Tekst rechtsboven]
850
E. Polak
pl. 16 Mosplein
[Tekst rechtsmidden]
vho is gewaarschuwd wegens
niet geregeld komen.
Th. Dijkstra
rapport
15-10-40
de Boer
[Tekst rechtsonder]
Opbergen
24-10-40
de Boer
Inspecteur
[Diverse onleesbare aantekeningen en parafen]
[Voetnoot links]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een disciplinaire rapportage betreffende de naleving van het marktreglement. De kern van de zaak is de onregelmatige aanwezigheid van marktkoopman E. Polak op zijn standplaats (nummer 16) op het Mosplein in Amsterdam-Noord. Uit de rapportage blijkt dat Polak in de periode van 14 september tot 12 oktober 1940 drie keer afwezig was, terwijl het reglement slechts één verzuim per vier weken toestond.
Er is sprake van een herhaalde overtreding, aangezien wordt vermeld dat hij op 9 oktober al een waarschuwing had ontvangen. Het document toont de ambtelijke loop van de klacht: van de initiële constatering op 15 oktober tot de uiteindelijke afhandeling ("Opbergen") door de inspecteur (De Boer) op 24 oktober 1940. Het document is opgesteld in oktober 1940, tijdens de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de inhoud strikt administratief lijkt en betrekking heeft op marktordening, is de datum saillant. In deze periode begonnen de eerste restrictieve maatregelen tegen de Joodse bevolking vorm te krijgen (zoals de Ariërverklaring voor ambtenaren in diezelfde maand). De achternaam 'Polak' is een veelvoorkomende Joods-Amsterdamse naam. In de loop van 1941 zouden Joodse marktkooplieden stelselmatig worden geweerd van reguliere markten en verbannen worden naar specifieke "Joodse markten". Dit document vormt een voorbeeld van de nauwgezette bureaucratische controle op marktkooplieden aan het begin van de oorlogsjaren. E. Polak M. No M. No Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
Dit document is een disciplinaire rapportage betreffende de naleving van het marktreglement. De kern van de zaak is de onregelmatige aanwezigheid van marktkoopman E. Polak op zijn standplaats (nummer 16) op het Mosplein in Amsterdam-Noord. Uit de rapportage blijkt dat Polak in de periode van 14 september tot 12 oktober 1940 drie keer afwezig was, terwijl het reglement slechts één verzuim per vier weken toestond.
Er is sprake van een herhaalde overtreding, aangezien wordt vermeld dat hij op 9 oktober al een waarschuwing had ontvangen. Het document toont de ambtelijke loop van de klacht: van de initiële constatering op 15 oktober tot de uiteindelijke afhandeling ("Opbergen") door de inspecteur (De Boer) op 24 oktober 1940.
Historische Context
Het document is opgesteld in oktober 1940, tijdens de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de inhoud strikt administratief lijkt en betrekking heeft op marktordening, is de datum saillant. In deze periode begonnen de eerste restrictieve maatregelen tegen de Joodse bevolking vorm te krijgen (zoals de Ariërverklaring voor ambtenaren in diezelfde maand). De achternaam 'Polak' is een veelvoorkomende Joods-Amsterdamse naam. In de loop van 1941 zouden Joodse marktkooplieden stelselmatig worden geweerd van reguliere markten en verbannen worden naar specifieke "Joodse markten". Dit document vormt een voorbeeld van de nauwgezette bureaucratische controle op marktkooplieden aan het begin van de oorlogsjaren.