Handgeschreven brief (correspondentie over sociale steun). 30 november 1940. E. J. Dürger, Oranjeboomstraat 29, Haarlem. Onbekend (geadresseerd als "WelEd. Heer", waarschijnlijk een ambtenaar bij de sociale dienst of gemeente). [Stempel linksboven:]
No. 90/92/1 M. 1940 4/12

[Rechtsboven:]
Haarlem 30 - 11 - 40
mi Insp.

[Aanhef:]
WelEd. Heer.

[Inhoud:]
In antwoord op de schrijven
van 28 November j.l. deel ik
u mede dat ik sinds enige
weken in ’t genot ? ben van
steun.

[Afsluiting:]
Hoogacht. E J Dürger
Oranjeboomstraat 29
Haarlem.

[Rechtsonder:]
90 * Inhoud: De afzender reageert op een brief van 28 november 1940. Hij informeert de instantie dat hij sinds enkele weken "in het genot is van steun". Dit is een eufemistische ambtelijke term voor het ontvangen van een uitkering of financiële bijstand.
* Handschrift: Het handschrift is een vlot, enigszins gehaast cursief. De afzender gebruikt de standaard archaïsche zinsbouw van die tijd ("in 't genot ben van").
* Opmerkelijke details: Na het woord "genot" staat een symbool dat lijkt op een vraagteken of een snelle uithaal; dit kan een verschrijving zijn of een eigenzinnig leesteken. De naam van de afzender lijkt "Dürger" te zijn, gezien de umlaut-achtige puntjes op de 'u'. * Historische periode: De brief is geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland (november 1940). De economische situatie was in deze periode precair, en veel burgers waren afhankelijk van de "steun".
* Administratie: Het paarse archiefstempel duidt erop dat deze brief officieel is verwerkt door een gemeentelijke of provinciale instantie. De datum "4/12" op het stempel suggereert dat de brief vier dagen na verzending is geregistreerd.
* Geografie: De Oranjeboomstraat 29 in Haarlem is een bestaand adres in de wijk het Rozenprieel, een buurt die van oudsher veel arbeiderswoningen kende.