Officieel formulier van de marktdienst (waarschijnlijk Amsterdam).
Origineel
Officieel formulier van de marktdienst (waarschijnlijk Amsterdam). December 1940. (Gedrukte tekst in normale letters, handgeschreven tekst in cursief)
Opgeroepen per
(datum) (uur)
11 Dec... 10-12.
of
13 Dec... 10...
wegens niet geregeld bezetten
plaats op de markt ....................
.......Mosplein.........
nummer plaats/voorkeurskaart ..74..
gewaarschuwd op ...8-11-40....
Aan
J.Y. Albert
Distelweg 64
[Stempel:] No 90/93/1 M. 1940
Aanteekeningen Inspecteur:
Aan oproeping
geen gevolg gegeven.
Afvoeren.
16-12-40
[Handtekening, mogelijk: de Boer]
==================================
Genoteerd op slip ....................
Gezien de marktambtenaar,
[Paraaf] Dit document is een administratieve vastlegging van het intrekken van een marktvergunning. De heer Albert, die een vaste standplaats (nummer 74) had op de markt aan het Mosplein in Amsterdam-Noord, verzuimde herhaaldelijk zijn plek te bezetten.
Uit de tijdlijn blijkt een zorgvuldige bureaucratische afhandeling:
1. 8 november 1940: Eerste officiële waarschuwing.
2. 11/13 december 1940: Oproep om tekst en uitleg te geven op het kantoor van de inspectie.
3. 16 december 1940: De inspecteur constateert dat de betrokkene niet is verschenen ("geen gevolg gegeven") en besluit tot sanctie.
De term "Afvoeren" betekent in deze context het definitief schrappen van de betrokkene uit het register van vergunninghouders voor die specifieke markt. Het document dateert uit de eerste winter van de Duitse bezetting (december 1940). De markt op het Mosplein was een vitale bron van voedselvoorziening voor Amsterdam-Noord. De Distelweg, waar de heer Albert woonde, ligt op loopafstand van het plein.
Hoewel de kaart een puur zakelijke, disciplinaire toon heeft, moet men deze zien in de context van de toenemende regeldruk tijdens de bezetting. In deze periode werden marktregisters geschoond; enerzijds wegens schaarste en distributieregels, anderzijds als onderdeel van de voorbereidingen op de uitsluiting van Joodse kooplieden van openbare markten (hoewel uit dit specifieke document de achtergrond van de heer Albert niet direct blijkt). De efficiënte wijze waarop de Amsterdamse gemeentediensten hun administratie bleven voeren tijdens de oorlogsjaren is in dit document duidelijk zichtbaar. Albert (De heer) J.G. Albert J.Y. Albert
Samenvatting
Dit document is een administratieve vastlegging van het intrekken van een marktvergunning. De heer Albert, die een vaste standplaats (nummer 74) had op de markt aan het Mosplein in Amsterdam-Noord, verzuimde herhaaldelijk zijn plek te bezetten.
Uit de tijdlijn blijkt een zorgvuldige bureaucratische afhandeling:
1. 8 november 1940: Eerste officiële waarschuwing.
2. 11/13 december 1940: Oproep om tekst en uitleg te geven op het kantoor van de inspectie.
3. 16 december 1940: De inspecteur constateert dat de betrokkene niet is verschenen ("geen gevolg gegeven") en besluit tot sanctie.
De term "Afvoeren" betekent in deze context het definitief schrappen van de betrokkene uit het register van vergunninghouders voor die specifieke markt.
Historische Context
Het document dateert uit de eerste winter van de Duitse bezetting (december 1940). De markt op het Mosplein was een vitale bron van voedselvoorziening voor Amsterdam-Noord. De Distelweg, waar de heer Albert woonde, ligt op loopafstand van het plein.
Hoewel de kaart een puur zakelijke, disciplinaire toon heeft, moet men deze zien in de context van de toenemende regeldruk tijdens de bezetting. In deze periode werden marktregisters geschoond; enerzijds wegens schaarste en distributieregels, anderzijds als onderdeel van de voorbereidingen op de uitsluiting van Joodse kooplieden van openbare markten (hoewel uit dit specifieke document de achtergrond van de heer Albert niet direct blijkt). De efficiënte wijze waarop de Amsterdamse gemeentediensten hun administratie bleven voeren tijdens de oorlogsjaren is in dit document duidelijk zichtbaar.