Officiële brief/oproeping. 10 december 1940. Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14. Den Heer J.G. Runneburg, Volendammerweg 49 hs, Amsterdam-Noord. MARKTWEZEN AMSTERDAM
TELEFOONNUMMER 85151
HG.

Verzonden 10/12 [handgeschreven]

VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 90/93/2 M.
BIJLAGE _
ONDERWERP : _

AMSTERDAM (W.) 10 December 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer J.G. Runneburg,
Volendammerweg 49 hs,
Amsterdam-Noord.

Op grond van het feit, dat U geen gevolg hebt ge-
geven aan de aan U gerichte schriftelyke waarschuwing om Uw
plaats op de markt Mosplein
regelmatig te bezetten, behoort Uw marktplaats ingevolge ar-
tikel 11 van het Reglement op de Markten te worden ingetrok-
ken.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 11
Dec. tusschen 10-12 uur of op 13 Dec. om 10 uur v.m. te komen
by den Inspecteur van myn dienst, Jan van Galenstraat 14,
Amsterdam-West.

De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526.

--- * Formele toon: De brief is opgesteld in strikt ambtelijk Nederlands ("Op grond van het feit", "ingevolge artikel 11").
* Inhoud: Het document betreft een disciplinaire maatregel. De heer Runneburg heeft een eerdere waarschuwing genegeerd over het niet regelmatig innemen van zijn standplaats op de markt aan het Mosplein in Amsterdam-Noord. Conform de reglementen dreigt nu intrekking van zijn vergunning.
* Hoor en wederhoor: Voordat de definitieve beslissing valt, wordt de betrokkene in de gelegenheid gesteld zijn zaak te bepleiten bij de inspecteur aan de Jan van Galenstraat (de locatie van de Centrale Markthallen).
* Taalgebruik: Opvallend is het gebruik van de 'y' in woorden als "schriftelyke" en "myn", wat in die tijd vaker voorkwam in ambtelijke correspondentie als alternatief voor 'ij'.

--- * Tijdsperiode: De brief is gedateerd op 10 december 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de brief een puur administratieve, gemeentelijke kwestie lijkt te behandelen, vond dit plaats in een tijd van toenemende schaarste en distributiemaatregelen waarbij markten een cruciale rol speelden in de voedselvoorziening.
* Locatie: Het Mosplein was en is een belangrijk centraal punt in Amsterdam-Noord. De Jan van Galenstraat 14 was het hoofdkwartier van het Marktwezen, gevestigd bij de Centrale Markthallen.
* Regelgeving: Het "Reglement op de Markten" diende om de orde en de constante aanvoer van goederen op de stadsmarkten te waarborgen. Standplaatshouders hadden de plicht hun plek daadwerkelijk te gebruiken om te voorkomen dat schaarse ruimte onbenut bleef.