Administratieve kaart van de Dienst Marktwezen (Amsterdam). November - december 1940. [Linkerkolom]
No 90/93/2 M. 1940 [stempel]

Opgeroepen per
(datum) 11 Dec (uur) 10-12
-of-
13 Dec (uur) 10
wegens niet geregeld bezetten
plaats op de markt Mosplein
nummer plaats/voorkeurskaart 77
gewaarschuwd op 8-11-40

Aan
J. G. Pruneburg
Volendammerweg 49 ^h

[Rechterkolom]
Aanteekeningen Inspecteur:
Aan oproeping geen
gevolg gegeven
Afvoeren 16-12-40
de Haer [handtekening]

afgedaan Kup 427
heeft bedankt
p 20/12 '40

Genoteerd op slip ....................
Gezien de marktambtenaar, * Overtreding: De heer J. G. Pruneburg, wonende aan de Volendammerweg in Amsterdam-Noord, is op het matje geroepen omdat hij zijn standplaats (nummer 77) op de markt aan het Mosplein "niet geregeld" bezette.
* Procedure: Er is eerst een waarschuwing gegeven op 8 november 1940. Toen er blijkbaar geen verbetering optrad, volgde een oproeping voor een gesprek op 11 of 13 december.
* Resultaat: De inspecteur (De Haer) constateert op 16 december dat de betrokkene niet is verschenen ("geen gevolg gegeven"). Hij adviseert om de man "af te voeren" (van de marktlijst te schrappen).
* Afwikkeling: Op 20 december is de zaak "afgedaan". De notitie "heeft bedankt" duidt erop dat de marktkoopman zelf afstand heeft gedaan van zijn rechten op de standplaats, waarschijnlijk naar aanleiding van deze procedure. Dit document stamt uit de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland (december 1940). De Dienst Marktwezen in Amsterdam hanteerde een strikt regime voor standplaatshouders om te voorkomen dat schaarse marktplaatsen onbenut bleven. Het Mosplein was (en is) een centraal marktpunt in Amsterdam-Noord. De afkorting "M. 1940" in het stempel staat zeer waarschijnlijk voor "Marktwezen 1940". Het adres Volendammerweg 49h (huis) bevindt zich op loopafstand van het Mosplein. G. Pruneburg Marktwezen