Getypte ambtelijke brief (waarschijnlijk een doorslag of archiefkopie).
Origineel
Getypte ambtelijke brief (waarschijnlijk een doorslag of archiefkopie). 22 januari 1941. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt). De Heer Administrateur van de Afdeling Financiën, Raadhuis, Alhier (Amsterdam). extra HG.
den Heer Administrateur van de
Afdeeling Financiën,
Raadhuis,
A l h i e r .
BA/15/2 M. 22 Januari 1941.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 21 Januari jl. No.9/23.4.
Fin.1941 heb ik de eer U te berichten, dat op 1 Juli 1940 bij het
bedrijf der Centrale Markt 5 arbeiders werkzaam waren, wier loon
over een jaar berekend, minder bedroeg dan ƒ 2500,-.
De Directeur, Deze korte zakelijke correspondentie dient ter verstrekking van personeelsgegevens aan de afdeling Financiën van de gemeente. De snelheid van reageren valt op: de brief van de administrateur is gedateerd op 21 januari en de directeur antwoordt reeds de volgende dag.
De kern van de informatie is een opgave van het aantal personeelsleden dat onder een bepaalde inkomensgrens viel op de peildatum 1 juli 1940. Het getal 5 slaat specifiek op arbeiders bij de Centrale Markt die minder dan 2500 gulden per jaar verdienden. De vermelding "Alhier" wijst erop dat de brief binnen dezelfde gemeente is verzonden, zeer waarschijnlijk Amsterdam, gezien de bekende "Centrale Markt" aldaar. Het document dateert van januari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode vond een intensieve registratie en controle plaats van gemeentepersoneel en overheidsfinanciën.
De loongrens van ƒ 2500,- was in die tijd een cruciaal bedrag voor de sociale verzekeringen, zoals de Ziektewet en de Ongevallenwet. Werknemers die minder verdienden dan deze grens, waren veelal verplicht verzekerd. De gevraagde informatie over de situatie op 1 juli 1940 (vlak na de capitulatie) was vermoedelijk nodig voor de definitieve afrekening van premies of budgettaire overzichten over het afgelopen kalenderjaar onder de nieuwe verhoudingen. De handgeschreven aantekening "extra" bovenaan suggereert dat dit document een specifieke status had binnen de administratieve stroom.
Samenvatting
Deze korte zakelijke correspondentie dient ter verstrekking van personeelsgegevens aan de afdeling Financiën van de gemeente. De snelheid van reageren valt op: de brief van de administrateur is gedateerd op 21 januari en de directeur antwoordt reeds de volgende dag.
De kern van de informatie is een opgave van het aantal personeelsleden dat onder een bepaalde inkomensgrens viel op de peildatum 1 juli 1940. Het getal 5 slaat specifiek op arbeiders bij de Centrale Markt die minder dan 2500 gulden per jaar verdienden. De vermelding "Alhier" wijst erop dat de brief binnen dezelfde gemeente is verzonden, zeer waarschijnlijk Amsterdam, gezien de bekende "Centrale Markt" aldaar.
Historische Context
Het document dateert van januari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode vond een intensieve registratie en controle plaats van gemeentepersoneel en overheidsfinanciën.
De loongrens van ƒ 2500,- was in die tijd een cruciaal bedrag voor de sociale verzekeringen, zoals de Ziektewet en de Ongevallenwet. Werknemers die minder verdienden dan deze grens, waren veelal verplicht verzekerd. De gevraagde informatie over de situatie op 1 juli 1940 (vlak na de capitulatie) was vermoedelijk nodig voor de definitieve afrekening van premies of budgettaire overzichten over het afgelopen kalenderjaar onder de nieuwe verhoudingen. De handgeschreven aantekening "extra" bovenaan suggereert dat dit document een specifieke status had binnen de administratieve stroom.