Getypte brief met tabel en handgeschreven aantekening.
Origineel
Getypte brief met tabel en handgeschreven aantekening. 28 October 1941 De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt Amsterdam) 8A/36/4 M
later [handgeschreven in blauw]
28 October 1941.
het Hoofdbureau van Politie,
Afdeeling Recherche-Administratie,
Kamer, 316,
Marnixstraat,
Amsterdam-Centrum.
Ten vervolge op mijn brief d.d. 23 October jl. No.
8A/36/3 M doe ik U onderstaand een nieuwe opgave van ambte-
naren en werklieden van mijn dienst toekomen, met het verzoek
hun een bewijs te verstrekken, dat zij zich, in verband met de
uitoefening van hun functie, tijdens de verboden uren op den
openbaren weg mogen bevinden. Wat betreft de van 1 tot en met
5 genoemde personen, merk ik op, dat deze personen zich in
verband met den aard van hun functie te allen tijde naar de
Centrale Markt moeten kunnen begeven; de overige genoemde amb-
tenaren en werklieden moeten in voorkomende gevallen, bijvoor-
beeld bij bominslag op de Centrale Markt, waarbij de zich op deze
markt bevindende objecten beschadigd worden, zich onmiddellijk
naar die markt kunnen begeven, teneinde eventueele stoornissen
op te heffen.
De Directeur,
| Functie: | Naam: | Geb.datum: | Geb-pl. | Adres: |
|---|---|---|---|---|
| 1. Directeur | Sisma, Christiaan Frederik | - 26-5-1886, | Utrecht, | Stadionweg 106 belét. |
| 2. Bedrijfschef (Centrale Markt) | Broerse, Jacobus | - 24-1-1884, | Nw. Amstel | Nassaukade 86 |
| 3. Hoofdopzichter (Koelhuis C.M. en Techn.dienst) | Jonkman, Teunis | - 31-5-1900, | A'dam | Achillesstr. 18 II |
| 4. Assistent-bedrijfschef (Centrale Markt) | Steenbeek, Harmen | - 4-9-1904, | Kuinre, | P. Lastmankade 37 II |
| 5. Chef-marktopz. (Centrale Markt) | Joghems, Johannes, Antonius, Fredericus | - 28-12-1886, | A'dam, | Potgieterstr. 10 |
| 6. Machinist (Koelhuis) | Smit, Pieter | - 25-7-1893, | A'dam, | Overtoom 408 I |
| 7. Machinist (Koelhuis) | Lunteren, Jan van | - 27-10-1899, | A'dam, | Jul.v.Stolbergstr. 8 III |
z.o.z. * Context van bezetting: De brief is geschreven in oktober 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De noodzaak voor "bewijzen" om op straat te zijn tijdens de "verboden uren" wijst direct op de ingestelde avondklok (sperrtijd).
* Cruciale infrastructuur: De Centrale Markt van Amsterdam was een essentieel onderdeel van de voedselvoorziening. Het feit dat sleutelfiguren (directie, bedrijfschefs, machinisten van het koelhuis) te allen tijde toegang moeten hebben, onderstreept het belang van de continuïteit van deze dienst.
* Luchtoorlog: De specifieke vermelding van "bominslag" als reden voor de noodzaak tot onmiddellijke verplaatsing is veelzeggend. Het toont aan dat de dreiging van geallieerde luchtaanvallen op logistieke knooppunten in 1941 al een reëel punt van zorg was voor de gemeentelijke diensten.
* Administratieve nauwkeurigheid: De lijst bevat gedetailleerde persoonsgegevens (volledige namen, geboortedata en exacte adressen), wat noodzakelijk was voor de strenge controle door de bezettingsautoriteiten en de politie. Dit document is een typisch voorbeeld van de ambtelijke correspondentie tijdens de Tweede Wereldoorlog in Amsterdam. Het bevindt zich waarschijnlijk in een archiefblok gerelateerd aan de Gemeentepolitie of de Dienst van de Centrale Markt. De afkorting "z.o.z." (zie ommezijde) onderaan de pagina geeft aan dat de lijst met personeelsleden aan de achterkant van het document nog verder gaat, wat suggereert dat een aanzienlijk deel van het personeel als essentieel werd beschouwd voor noodgevallen. De handgeschreven notitie "later" bovenin zou kunnen wijzen op een latere toevoeging aan een dossier of een referentie naar een vertraagde verwerking.