Getypte loonlijst op doorslagpapier (paginanummer -3-). Betreft het jaar 1940. -3-

Nominatieve lijst van de in het jaar 1940 uitbetaalde loonen aan werklieden:
(zooals vermeld aan de achterzijde der stamkaarten werklieden in de kolom "totaal
bedrag").

[Handgeschreven: Heijmans] [Doorgehaald: W.D.Fransen] f [Handgeschreven: 1505.30]
W.D.Fransen " 1.662,21
H.de Haan " 1.400,26
H.G.A.Kerklingh " 1.553,92
F.Koning " 1.605,61
J.Kroon " 1.579,39
G.A.Oosterhoff " 1.5[handgeschreven correctie: 05,30]
-------------
f 10.862,90
=============

Reservisten, die in den loop van 1940 vast zijn aangesteld als
                        ambtenaar.

J.C.N.Helsloot f 1.038,03
A.H.Klaassens " 1.020,39
J.J.Rijinga " 982,89
-----------
f 3.041,31
=========== Het document is een administratief overzicht van uitbetaalde lonen over het jaar 1940. Het is verdeeld in twee secties:
1. Loonlijst werklieden: Een lijst van zes (oorspronkelijk vijf getypte) personen met hun jaarinkomen. Opvallend is de handgeschreven toevoeging van "Heijmans" en de wijziging bij G.A. Oosterhoff, wat wijst op een correctie achteraf om de bedragen kloppend te maken met de totaalsom van f 10.862,90.
2. Reservisten: Een aparte lijst voor drie personen die gedurende 1940 de status van vaste ambtenaar kregen. Hun lonen liggen aanzienlijk lager dan die van de vaste werklieden, wat verklaard kan worden doordat zij waarschijnlijk slechts een deel van het jaar als ambtenaar in dienst waren.

De verwijzing naar "stamkaarten" geeft aan dat dit een extract is uit een groter personeelsregistratiesysteem. Het jaartal 1940 markeert het begin van de Duitse bezetting van Nederland (mei 1940). Dergelijke documenten tonen aan dat de civiele en gemeentelijke administratie in de eerste periode na de inval grotendeels op de oude voet doorging. De vermelding van "reservisten" die "vast zijn aangesteld als ambtenaar" is interessant; dit kan duiden op de demobilisatie van het Nederlandse leger na de capitulatie, waarbij voormalig militairen (reservisten) weer in burgerlijke dienst traden of bij de overheid werden ondergebracht. Het document is een typisch voorbeeld van ambtelijke verslaglegging uit de vroege bezettingstijd of de periode vlak daarvoor. G.A. Oosterhoff