Nominatieve salarislijst (getypt). Betreft het jaar 1940. Nominatieve lijst van de in het jaar 1940 uitbetaalde salarissen aan ambte-
naren; (zooals vermeld aan de achterzijde der stamkaarten ambtenaren in de
kolom "totaalbedrag").

C.Bakker f 1.600,88 /
A.J.I. Barbiers " 1.849,50
J.W.van Beeren " 1.604,73
J.J.M.Bekkering " 1.597,65
C.Blom " 1.693,50
J.P.N.Boon " 1.811,30
J.Ph.ten Broek " 1.696,65
Jac.Broerse " 4.013,13
C.L.Buenting " 1.087,08
N.van Burg " 1.704,04
P.H.J.Dogger " 1.827,50
A.H.Drukker " 2.306,25
H.A.van Duinhoven " 1.968,75
Sj.Dijkema " 1.529,30
C.F.Eggelte " 1.750,--
E.A.Engelen " 1.611,50
B.Felthuis Jr. " 1.692,16
I.F.Fleurbaay " 1.438,90
H.Fleijsman " 1.695,50
J.Gottmer " 1.409,40 /
H.J.van Greuningen " 1.233,65
H.Groeneveld " 1.018,30
M.C.Groot " 1.692,50
A.H.de Haer " 3.583,38
J.C.N.Helsloot " 655,17
J.F.G.v.d.Hoek " 1.695,30
R.Hooft " 1.693,50
G.Huisman " 1.670,80
J.Hijkamp " 1.732,59
J.A.F.Joghems " 2.177,30
J.A.L.Jongbloed " 1.908,50
T.Jonkman " 2.990,75
H.Kerklingh " 2.084,18
A.H.Klaassens " 610,88
W.Kraan " 1.485,--
Dr.A.v.d.Laan " 6.550,08 L
C.L.J.Lak " 1.722,07 /
J.v.Leeuwen " 1.814,60
J.C.Lohbes " 1.166,40
J.van Lunteren " 1.935,30 /
K.Marinus " 1.670,80

                       Transporteeren    *f*    76.978,77 *   **Structuur:** De lijst is alfabetisch geordend op achternaam (hier de letters B t/m M). De bedragen zijn genoteerd in Nederlandse guldens (*f* van florijn).

• Inhoud: Het document vermeldt de bruto jaarsalarissen. Er is een grote spreiding in inkomen zichtbaar, variërend van f 610,88 (A.H. Klaassens) tot f 6.550,08 (Dr. A. v.d. Laan), wat duidt op een hiërarchie van lagere beambten tot hooggeplaatste functionarissen of academici.
• Administratieve sporen: De "ditto"-tekens (") worden gebruikt om herhaling van het valutasymbool aan te geven. De handgeschreven schuine strepen (/) en het haakje (L) bij Dr. v.d. Laan zijn waarschijnlijk controle-tekens van een accountant of administrateur die de lijst heeft geverifieerd tegen de originele stamkaarten.
• Spelling: Gebruik van de oude spelling (vóór de hervorming van 1947), zoals "zooals", "stamkaarten" (vrouwelijk meervoud) en "Transporteeren". Dit document stamt uit 1940, het jaar waarin Nederland bezet werd door nazi-Duitsland. Desondanks bleef het Nederlandse overheidsapparaat grotendeels intact en functioneren onder de bezetter. Deze lijst is een typisch voorbeeld van de nauwgezette Nederlandse bureaucratie en administratie van die tijd.

Het feit dat de gegevens zijn overgenomen van "de achterzijde der stamkaarten" verwijst naar het systeem van personeelsdossiers waarbij elke ambtenaar een fysieke kaart had waarop loopbaangegevens en salariswijzigingen werden bijgehouden. Dergelijke lijsten werden aan het eind van het jaar opgesteld voor de centrale boekhouding, belastingcontrole of pensioenfondsen. Het totaalbedrag onderaan ("Transporteeren") geeft aan dat deze lijst op een volgende pagina doorloopt.