Ambbtelijke correspondentie / Kennisgeving. 4 november 1941. Dienst van het Marktwezen (vermoedelijk Amsterdam of een andere grote gemeente). Inspecteur der Directe Belastingen. Aan den Inspecteur der Directe Belastingen
Hiermede heb ik de eer U te berichten,
~~onder vermelding van stamno 15809~~
te berichten, dat door marktwezen
over de maand September 1941 geen aan-
gifte van vereveningsheffing is gedaan
en ook geen betaling van een heffing heeft
plaats gevonden, omdat in die maand
geen ~~enkele~~ ambtenaren bij marktwezen
in dienst waren, waarop de vereveningsheffing
van toepassing was. Het stamnummer van den
Dienst v/h Marktwezen is: 15809.

4/11/'41 Ws [paraaf]

[Rode annotatie:] JA / 14 / 4 M
[Rechts onderaan:] Lee D [?] * Inhoud: Het betreft een officiële melding aan de belastingdienst dat er voor de betreffende dienst over de maand september 1941 geen loonbelasting (in de vorm van de toenmalige vereveningsheffing) is afgedragen. De reden die wordt opgegeven is dat er in die periode geen personeelsleden werkzaam waren die onder de criteria van deze specifieke heffing vielen.
* Schrijfwijze: Het handschrift is een vlot, zakelijk cursief uit het midden van de 20e eeuw. Er zijn enkele doorhalingen zichtbaar (zoals de vermelding van het stamnummer in de tweede regel en het woord "enkele"), wat suggereert dat het een concept of een intern kopie-exemplaar betreft.
* Terminologie: De term "vereveningsheffing" duidt op een specifieke fiscale maatregel. "Stamnummer" verwijst naar het administratieve registratienummer van de overheidsdienst bij de fiscus.
* Administratieve kenmerken: De rode cijfers en letters onderaan (JA/14/4M) zijn waarschijnlijk archiefkenmerken of boekhoudkundige postnummers die later door de ontvangende of archiverende instantie zijn toegevoegd. * Historische periode: Het document is gedateerd op 4 november 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Fiscale context: De "Vereveningsheffing" werd door de bezetter ingevoerd per 1 januari 1941. Het was een belasting op loon die fungeerde als een voorloper van de moderne loonbelasting, bedoeld om de koopkracht te beheersen en inkomsten te genereren voor het landsbestuur onder toezicht van de Duitsers.
* Bestuur: Het document illustreert hoe de reguliere bureaucratie en belastinginning in Nederland gedurende de oorlogsjaren bleven functioneren, waarbij ook kleine gemeentelijke diensten zoals het 'Marktwezen' (verantwoordelijk voor marktbeheer) hun administratieve verplichtingen strikt moesten naleven.