Handgeschreven concept (klad) op voorgedrukt briefpapier. [Gedrukte tekst:]
CONCEPT
CENTRALE DIENST VOOR DE
LEVENSMIDDELENVOORZIENING

Amsterdam, ....................................................................... 194......

Afd. ..................................................................
No. .......................................................... C. D. L.
Onderwerp: .....................................................
.............................................................................

Aan ....................................................................................................
............................................................................................................
te ......................................................................................................

Antw. ............. op schr. d.d. .....................................
Vervolg

[Handgeschreven tekst:]
Rijksbureau voor Leder
en Leer
Keizersgracht 277.

20 Toewijzing
± 30.- m

[Gedrukte tekst onderaan:]
C. D. L. 117. 10.000 -9-'40 * Adressering: De notitie betreft het "Rijksbureau voor Leder en Leer", destijds gevestigd aan de Keizersgracht 277 in Amsterdam.
* Inhoud: Er wordt melding gemaakt van een "toewijzing" (allocatie binnen het distributiesysteem). De aanduiding "± 30.- m" kan duiden op een bedrag van ongeveer 30 gulden (gezien de notatie ".-"), of mogelijk op een lengtemaat (meters), hoewel de context van de Rijksbureaus vaak over financiële waardes of gewichten ging. Het getal "20" voor toewijzing zou een dossiernummer of een aantal kunnen zijn.
* Organisatie: De "Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening" was tijdens de bezettingsjaren verantwoordelijk voor de organisatie van de voedseldistributie. Het is interessant dat zij correspondentie voerden met het Rijksbureau voor Leder en Leer, wat wijst op de bureaucratische verwevenheid van de verschillende distributieorganen. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Om de schaarste aan grondstoffen en goederen te beheersen, stelde de overheid diverse "Rijksbureaus" in die de handel en distributie van specifieke producten (zoals leder, textiel, of metaal) strikt reguleerden. Burgers en bedrijven hadden toewijzingen of bonnen nodig om aan deze schaarse middelen te komen. Het Rijksbureau voor Leder en Leer hield toezicht op alles wat met schoeisel en lederwaren te maken had. De Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening vormde het hart van dit distributieapparaat. De datumcode onderaan het formulier (-9-'40) bevestigt dat dit type briefpapier kort na de overgang naar de bezettingseconomie is gedrukt. L. Rijksbureau