8 december 1941. Dr. J.H. Tuntler, Directeur van de G.G.D. Hoofden van Diensten en Bedrijven (van de gemeente Amsterdam). [Bovenaan handgeschreven:]
18/12/41 [onleesbaar] 5X b.g.g.
mi. kg
(v Bureau) [initialen]

[Getypt:]
Gemeentelijke Geneeskundige
en Gezondheidsdienst.
No. 4282 G.G.D.
Amsterdam, 8 December 1941.

Hierdoor deel ik U
mede, dat op Zaterdag 27 Decem-
ber a.s. (den dag na de Kerst-
dagen) door de gemeenteartsen,
belast met de geneeskundige
contrôle van het Gemeente-
personeel, op denzelfden tijd
en plaats spreekuur zal worden
gehouden, als op andere werk-
dagen.

De Directeur van den Gem.
Geneesk. en Gezondheidsdienst,
Dr. J.H. TUNTLER.

[Onderaan stempels en handgeschreven tekst:]
Nº 8A/130/1 M. 1341 11/12

Aan
Hoofden van Diensten
en Bedrijven. Dit document is een officiële interne mededeling van de Amsterdamse G.G.D. aan andere gemeentelijke instanties. De kern van de boodschap is dat de medische controles voor gemeenteambtenaren op zaterdag 27 december 1941 gewoon doorgang vinden, ondanks dat dit direct volgt op de kerstdagen.

Opvallend is de administratieve precisie: er wordt expliciet vermeld dat dit "den dag na de Kerstdagen" is. De vele handgeschreven aantekeningen en stempels duiden op een intensief archiveringsproces binnen de gemeentelijke bureaucratie. De code "M. 1341" met de datum "11/12" suggereert een registratie in een specifiek inkomend postregister enkele dagen na verzending. De datum van het document, december 1941, plaatst deze correspondentie midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Dr. Johannes Hendrikus Tuntler (1881-1965) was gedurende de hele oorlog directeur van de G.G.D. in Amsterdam. Zijn positie was precair; hij moest de volksgezondheid in een bezette stad managen terwijl hij te maken had met Duitse verordeningen.

Het feit dat er op de zaterdag na Kerstmis gewoon gewerkt wordt, weerspiegelt de toenmalige arbeidsethos of de noodzaak om de gemeentelijke diensten onder bezettingstijd ononderbroken te laten functioneren. De G.G.D. speelde een cruciale rol in het bewaken van de inzetbaarheid van het gemeentepersoneel door middel van deze medische 'contrôles'. Documenten als deze geven een inkijkje in de dagelijkse, bijna banale voortgang van het stadsbestuur onder buitengewone omstandigheden.