Getypte brief (doorslag/kopie op grijs papier).
Origineel
Getypte brief (doorslag/kopie op grijs papier). 7 januari 1942. De Directeur (van een gemeentelijke dienst). De Wethouder voor de Levensmiddelen, ter plaatse ("Alhier"). [Rechtsboven:] HG.
[Midden boven:]
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
[Links:] BB/12/2 M. [Midden:] 1 [Rechts:] 7 Januari 1942.
[Hoofdtekst:]
Naar aanleiding van het met Uw kantbrief d.d. 30 Decem-
ber jl. No. $\frac{1211 \text{ L.M.}}{2905 \text{ P.B.}}$ 1941 om advies ontvangen stuk heb ik de eer U
te berichten, dat op of na 1 Januari 1941 geen detacheeringen van
ambtenaren of werklieden naar en van mijn dienst hebben plaatsgehad.
[Rechtsonder:]
De Directeur, * Inhoud: De brief betreft een formele verklaring van de directeur van een niet nader gespecificeerde gemeentelijke dienst. Hij reageert op een verzoek om advies ("kantbrief") van de Wethouder voor de Levensmiddelen. De kern van de boodschap is een ontkenning: er hebben sinds 1 januari 1941 geen detacheeringen (tijdelijke overplaatsingen) van personeel (zowel ambtenaren als handarbeiders/werklieden) plaatsgevonden binnen zijn dienst.
* Vorm: De tekst is opgesteld in een strikt ambtelijke stijl, gebruikmakend van destijds gebruikelijke afkortingen zoals "d.d." (dato/op datum van) en "jl." (jongstleden).
* Status: Het betreft hoogstwaarschijnlijk een archiefexemplaar (doorslag) van de verzonden brief, gezien de papierkwaliteit en de kenmerken. * Historische context: De brief dateert van januari 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de distributie van levensmiddelen van vitaal belang en stond deze onder strikte controle en bureaucratisch toezicht.
* Bestuurlijk: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" was een cruciale post in die tijd vanwege de toenemende schaarste en de complexiteit van de distributiesystemen. Dat er gevraagd wordt naar personeelsverloop via detacheeringen over het gehele voorgaande jaar (1941), wijst op een centrale inventarisatie van de personele capaciteit. Mogelijk hield dit verband met de efficiëntie-eisen van de bezetter of de noodzaak om personeel te heralloceren naar vitale diensten zoals de voedselvoorziening.
Samenvatting
- Inhoud: De brief betreft een formele verklaring van de directeur van een niet nader gespecificeerde gemeentelijke dienst. Hij reageert op een verzoek om advies ("kantbrief") van de Wethouder voor de Levensmiddelen. De kern van de boodschap is een ontkenning: er hebben sinds 1 januari 1941 geen detacheeringen (tijdelijke overplaatsingen) van personeel (zowel ambtenaren als handarbeiders/werklieden) plaatsgevonden binnen zijn dienst.
- Vorm: De tekst is opgesteld in een strikt ambtelijke stijl, gebruikmakend van destijds gebruikelijke afkortingen zoals "d.d." (dato/op datum van) en "jl." (jongstleden).
- Status: Het betreft hoogstwaarschijnlijk een archiefexemplaar (doorslag) van de verzonden brief, gezien de papierkwaliteit en de kenmerken.
Historische Context
- Historische context: De brief dateert van januari 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de distributie van levensmiddelen van vitaal belang en stond deze onder strikte controle en bureaucratisch toezicht.
- Bestuurlijk: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" was een cruciale post in die tijd vanwege de toenemende schaarste en de complexiteit van de distributiesystemen. Dat er gevraagd wordt naar personeelsverloop via detacheeringen over het gehele voorgaande jaar (1941), wijst op een centrale inventarisatie van de personele capaciteit. Mogelijk hield dit verband met de efficiëntie-eisen van de bezetter of de noodzaak om personeel te heralloceren naar vitale diensten zoals de voedselvoorziening.