Getypte brief (doorslag/kopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag/kopie). 23 januari 1941. Onbekende "Directeur" (vermoedelijk van een Amsterdamse gemeentelijke dienst, gezien de betaling via het Amsterdams Girokantoor). Het Gemeentebestuur van Weesp, Afdeeling Bevolking. [Handgeschreven rechtsboven:] M. Müller
[Handgeschreven schuin:] Verzonden 23/1
het Gemeentebestuur van
W e e s p.
Afdeeling Bevolking.
10/3/1 M 23 Januari 1941.
Naar aanleiding van Uw mededeeling d.d. 20 Januari 1941 betreffende legeskosten voor verstrekte inlichtingen over H.J.A. Fakkeldij, heb ik de eer U te berichten, dat de verschuldigde legeskosten ad ƒ 0,25 op 2 Januari jl. door het Gemeentelyke Girokantoor te Amsterdam zyn overgeschreven op postgiro-rekening no.9088 der Gemeente Weesp.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele bevestiging van de betaling van legeskosten (administratiekosten). De afzender reageert op een bericht van 20 januari 1941 en meldt dat een bedrag van 0,25 gulden al op 2 januari was overgemaakt aan de gemeente Weesp.
* Onderwerp: De betaling heeft betrekking op verstrekte inlichtingen over een persoon genaamd H.J.A. Fakkeldij.
* Oorlog & Vervolging: Jodenster/Maatregelen
* Personen: H.J.A. Fakkeldij
* Product/Handel: A.G.F. (Groenten): Groente, A.G.F. (Groenten): Sla, Kruidenier (Droog): Meel, Olie & Techniek: Lood, Olie & Techniek: Machine, Olie & Techniek: Olie, Vis & Zee: Aal, Vis & Zee: Vis
* Taalgebruik: Formeel Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling ("mededeeling", "Gemeentelyke", "zyn"). * Tijdsbeeld: Het document dateert van januari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Bureaucreatie in oorlogstijd: Hoewel de brief gaat over een triviaal bedrag (25 cent) en een routineuze administratieve handeling, is de context van "inlichtingen over personen" in 1941 beladen. De afdeling Bevolking speelde een cruciale rol in het bijhouden van persoonsgegevens die door de bezetter konden worden misbruikt.
* H.J.A. Fakkeldij: Hermanus Johannes Adrianus Fakkeldij was een bekende Nederlandse verzetsstrijder die later in de oorlog (1944) door de Duitsers is gefusilleerd. Deze brief toont aan dat er al vroeg in 1941 ambtelijke correspondentie over hem werd gevoerd tussen verschillende gemeentelijke instanties (Amsterdam en Weesp). H.J.A. Fakkeldij
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een formele bevestiging van de betaling van legeskosten (administratiekosten). De afzender reageert op een bericht van 20 januari 1941 en meldt dat een bedrag van 0,25 gulden al op 2 januari was overgemaakt aan de gemeente Weesp.
- Onderwerp: De betaling heeft betrekking op verstrekte inlichtingen over een persoon genaamd H.J.A. Fakkeldij.
- Oorlog & Vervolging: Jodenster/Maatregelen
- Personen: H.J.A. Fakkeldij
- Product/Handel: A.G.F. (Groenten): Groente, A.G.F. (Groenten): Sla, Kruidenier (Droog): Meel, Olie & Techniek: Lood, Olie & Techniek: Machine, Olie & Techniek: Olie, Vis & Zee: Aal, Vis & Zee: Vis
- Taalgebruik: Formeel Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling ("mededeeling", "Gemeentelyke", "zyn").
Historische Context
- Tijdsbeeld: Het document dateert van januari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
- Bureaucreatie in oorlogstijd: Hoewel de brief gaat over een triviaal bedrag (25 cent) en een routineuze administratieve handeling, is de context van "inlichtingen over personen" in 1941 beladen. De afdeling Bevolking speelde een cruciale rol in het bijhouden van persoonsgegevens die door de bezetter konden worden misbruikt.
- H.J.A. Fakkeldij: Hermanus Johannes Adrianus Fakkeldij was een bekende Nederlandse verzetsstrijder die later in de oorlog (1944) door de Duitsers is gefusilleerd. Deze brief toont aan dat er al vroeg in 1941 ambtelijke correspondentie over hem werd gevoerd tussen verschillende gemeentelijke instanties (Amsterdam en Weesp).