Briefkaart (voorzijde) Den Heer J. Kok te Putten [Stempel linksboven:]
LAAT VOOR DE POST LANGS DEN
GEHEELEN BOVENKANT
[Afbeelding van een envelop met pijlen] 4

[Gedrukte tekst midden:]
BRIEFKAART

[Poststempel rechtsboven:]
AMSTERDAM
27 I
20-21
1941

[Gedrukte en handgeschreven tekst geadresseerde:]
AAN DEN HEER ~~MW.~~
J. Kok.
Boschpark 59
Putten.
~~AMSTERDAM~~
Wijk ......................... * Vormgeving: Het betreft een standaard Nederlandse briefkaart uit de vroege oorlogsjaren. Opvallend is het gebruik van een machinaal stempel met de instructie "Laat voor de post langs den geheelen bovenkant [vrij]", bedoeld om ruimte te laten voor de stempelmachine.
* Correcties: Op de kaart zijn twee handmatige correcties zichtbaar in de voorgedrukte tekst. Ten eerste is "MW." (Mevrouw) doorgestreept, zodat de kaart gericht is aan "DEN HEER". Ten tweede is de voorgedrukte plaatsnaam "AMSTERDAM" onderaan met een dikke lijn doorgehaald en is de bestemming "Putten." handmatig daarboven geschreven. Dit suggereert dat de afzender een voorgedrukte kaart gebruikte die eigenlijk voor Amsterdams postverkeer bedoeld was.
* Poststempel: Het stempel geeft de datum 27 januari 1941 aan, met het tijdstip tussen 20:00 en 21:00 uur ("20-21"). * Historische periode: De kaart is verstuurd tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). In januari 1941 was de bezetting nog in een relatief vroege fase, voor de grote razzia's en de Februaristaking die later dat jaar zouden plaatsvinden.
* Locatie: Putten is een dorp op de Veluwe. Het adres "Boschpark 59" verwijst naar een specifieke locatie die in die tijd waarschijnlijk deel uitmaakte van een villapark of een bosrijke woonwijk.
* Postwezen: Het gebruik van de 5 cent postzegel was conform het toenmalige tarief voor briefkaarten binnen Nederland. De aanwijzing om de bovenkant vrij te laten, weerspiegelt de voortschrijdende automatisering van de postverwerking bij de PTT in die periode. J. Kok