Boekhoudkundig overzicht / Debiteurenlijst.
Origineel
Boekhoudkundig overzicht / Debiteurenlijst. 1939 - 1940. Kwijtschelding Huurders.
| Naam en adres | Tijdvak | Rechtz. volgende nvs. tellingen voor 1939. | Gedurende vrijstelling voor 1940. | Restant | Betaald |
|---|---|---|---|---|---|
| J.A. Burgers, Amstelveenscheweg 705 huis / in militaire dienst / Is op 29 Juli 1940 per jaar betaald | 15.- mei/juni 30.- Sept. Dec. | ja per 26/11 40 f 57= | |||
| J.W.H. Appelboom, Sloterkade 36 / 3 hoog / Geen jaarkaart is waarschijnlijk mijnheer Bijlsma in 1940 / Heeft in 1940 niets betaald. Betaal 64 p/m in 1940. Heeft restitutie 1939 niet ontvangen. | 30.- Sept. Dec. | niet gemaakt gedurende 1940 teruggeboekt | ja schuld f 60.- door afschrijving moeten vervallen indien plaats geen meer 1940 houdt | ||
| G.P.A. Overwater, Stationsplein 47. / jaarkaart Amstelveenschew. 88 / Is op 20/7.40 jaar blauw en daarna niets meer | 30.- Sept. Dec. | ja 20/7 '40 f 59.- | |||
| J. Brockhoff, Amstelveenschew. 349 / mijnheer dient verplicht verder / Geen jaarkaart / Heeft in April f 10.- p. maand betaald | 27/2.39 - 13/10.1939 / 25/6.'40 - 15/10 1940 | ja geen schuld | |||
| Bauk Mulder, Helstweg 190. / Jaarkaart. / is op 10/2.40 jaar betaald 9.- 15/2. 9.- 15/5. 18.- daarna niets meer | ja 17/7 '40 f 144.- | ||||
| P.C. Brakke, Amstelveenweg 542. / Jaarkaart / is jaar betald 10/2.40. 9.- 10/4-9.- 15/5. 9.- 16/6-9.- 7/8. 9.- 14/9. 9.- 2/10 2.- 22/10 9.- 20/11 2. | ja 20/11.40 f 9.- | ||||
| N.A. Steenvoorden, Emmalaan 349 / Jaarkaart / niets betaald | vanaf mei 1940. | ja f 90.- | |||
| M.P. Steenvoorden, Helststraat 349 / Jaarkaart / 10/1 '40. betaald daarna niets meer | ja 10/1 f 90.- | ||||
| Jac. M. Steenvoorden, Helststraat 349 / Jaarkaart / betaald 15/2- 9.- 30/3 9.- 30/4 9.- | ja 30/4 f 63.- | ||||
| Mw. N.A. Steenvoorden, Helststraat 149 / Jaarkaart / niets betaald | ja f 90.- | ||||
| J. Grapakker, Amstelveenweg 543a / in militaire dienst / is jaar betaald 10/1. 15.- 20/2 15.- 10/3 15.- 13/4. 23.50 20/7. 10.- 21/10 10 7/10. 10 22/10 10. / De rapport uit Leiden - producten zijn niet gezeild doch door zijn vader op diens plaats op de Centrale Markt verkocht. | 25/8-39 - 25/5.40 ? | ja 22/10. f 50 | |||
| M. Bosse, Amstelveenweg 60a / in militaire dienst / is per betaald 1/1 9.- 15/3 9.- 10/4 9.- 17/4 9.- 15/5 9.- 1/10. 9.- 1/11 9.- 27/11 2. / De rapport uit Leiden - heeft in 1939 niet gezeild - in 1940 echter niet. | 20/8.39 - 25/5.1940 ? | ja 20/11 40 f 9.- |
Voetnoten:
1. Nog zoon afplaats in 1940 niet in bezit geen jaarkaart entree.
2. maar heeft daarna zijn producten verkocht na 20/7 '40. Het document betreft een overzicht van verschuldigde bedragen en kwijtscheldingen voor een groep individuen, mogelijk markthandelaren of pachters, gezien de verwijzingen naar de "Centrale Markt" en "jaarkaarten".
Wat opvalt is de context van de tijd: meerdere personen (Burgers, Brockhoff, Grapakker, Bosse) staan genoteerd als zijnde "in militaire dienst". Dit wijst direct op de Nederlandse mobilisatie van 1939 en de vroege bezettingsperiode in 1940. Voor deze militairen lijken speciale regelingen of kwijtscheldingen te gelden omdat zij hun normale beroep niet konden uitoefenen. De rode aantekeningen geven aan dat de bedragen uiteindelijk zijn voldaan ("ja") of verrekend.
De genoemde "rapporten uit Leiden" en de handel in "producten" suggereren een link met de agrarische sector of de visserij (het woord "gezeild" wordt gebruikt, wat in deze context vaak duidde op het varen naar de markt). Dit document biedt een unieke blik op de lokale economische administratie tijdens de overgang van vrede naar oorlogstijd in Nederland. In de periode rond mei 1940 raakte de administratie van veel verenigingen en bedrijven ontregeld door de Duitse inval. De notitie over personen in militaire dienst laat zien hoe organisaties probeerden om te gaan met de afwezigheid van hun leden of huurders. De locaties (Amstelveenscheweg) wijzen op een administratie die waarschijnlijk verbonden was aan de Amsterdamse markthandel of een specifieke pachtvereniging in die regio. G.P.A. Overwater J. Brockhoff J. Grapakker J.A. Burgers J.W.H. Appelboom M. Bosse M. Steenvoorden M.P. Steenvoorden N.A. Steenvoorden P.C. Brakke