Zakelijke brief / Begeleidend schrijven. 11 december 1941. Tuinders Veiling Vereeniging voor Amsterdam & Omstreken (voorheen deel uitmakend van De Gecombineerde Tuinbouworganisaties). TUINDERS VEILING VEREENIGING VOOR AMSTERDAM & OMSTREKEN.
~~DE GECOMBINEERDE TUINBOUWORGANISATIES~~
AMSTERDAM
— . —

Kantoor:
Centrale Markt
HAL, 2e verdieping
No. 91

Privé:
N. J. DINKGREVE
Hoofdweg 75 Beletage
Tel. 85304
==

No. 384.

AMSTERDAM, 11 December 1941.
TELEFOON 83670

[Handgeschreven in paars/blauw:] N° 37/1371/M.1941 10/12
[Handgeschreven paraaf en datum in potlood:] m. J.u. 12/12

Aan den WelEdelen Heer C.F. Sixma
Directeur van het Marktwezen
te
A M S T E R D A M - W.
Jan v. Galenstraat 14

WelEdele Heer,

Ingevolge afspraak doen wij U ingesloten de gevraagde lijsten van Witloftelers toekomen.

Met Hoogachting,
Tuinders Veiling Vereeniging
voor Amsterdam & Omstreken

Bijlage: 5 Lijsten.

[Handgeschreven paraaf onderaan:] log * Inhoud: De brief dient als begeleidend schrijven bij het toesturen van vijf lijsten met namen van witloftelers aan de directeur van het Amsterdamse Marktwezen. Dit gebeurt op basis van een eerdere afspraak.
* Organisatie: Het briefhoofd toont een interessante wijziging. De naam "DE GECOMBINEERDE TUINBOUWORGANISATIES" is doorgekruist, wat duidt op een verandering in de organisatiestructuur. De afzender gebruikt blijkbaar weer (of nog steeds) de naam "Tuinders Veiling Vereeniging voor Amsterdam & Omstreken".
* Administratie: Het document is voorzien van diverse archiefkenmerken. Links staat een typenummer "No. 384". Rechtsboven is handmatig een complex referentienummer toegevoegd: "N° 37/1371/M.1941 10/12", wat wijst op een strakke bureaucratische registratie bij de ontvangende of verzendende instantie.
* Personeel: N.J. Dinkgreve wordt vermeld met een privéadres. Dit suggereert dat hij een sleutelfiguur was binnen de vereniging, mogelijk de secretaris of penningmeester, wiens huisadres ook als correspondentieadres fungeerde buiten kantoortijden. * Historische periode: De brief dateert van december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening en de distributie van landbouwproducten onderworpen aan strikte overheidscontrole en regulering.
* Marktwezen: Het Marktwezen in Amsterdam (gevestigd aan de Jan van Galenstraat, bij de Centrale Markthallen) was verantwoordelijk voor het beheer van de handel in levensmiddelen in de stad. Het feit dat de directeur lijsten van witloftelers opvraagt, past in het kader van de toenemende behoefte aan centrale registratie van producenten om de voedselstroom te kunnen beheersen en controleren.
* Product: Witlof was een belangrijk gewas, zeker in de wintermaanden en in een tijd van schaarste. Het bijhouden van lijsten van telers was essentieel voor de planning van de markttoevoer en mogelijk voor vordering of distributiedoeleinden door de bezetter of de Nederlandse administratie. C.F. Sixma N.J. Dinkgreve Marktwezen