Administratief overzicht van uitstaande schulden (waarschijnlijk huurschulden). Juli/augustus 1941. [Links boven:]
$N^o \enspace 85 / I / 28$
M. 1941 [stempel]

$\frac{20}{7} - \frac{26}{7} \enspace 1941$
schuld vorige week

[Rechts boven:]
$27/7 - 2/8 \enspace 1941$
schuld heden

[Lijst:]
1. [Doorgehaald] $\dots$ | $1.94$ | $2.36$ | heeft f 4.- betaald op 7/8
2. $\underline{N.J.}$ Brand | $6.52$ | afw. | $6.78$ | heeft f 3.- betaald
3. $\underline{M} \quad$ H. Roelofs | $4.24$ | | $4.57$ | heeft f 4.- betaald
4. $\underline{E.F.} \quad$ S.W. Merkestein | $0.41$ | waarsch. | $0.44$ | huisschuldig per 9/8
5. $\underline{MS} \quad$ J.P.G. Hazings | $1.42$ | Opw. | $1.48$ | opw. huissch. betaalt nooit.
6. $\underline{N.W.} \quad$ K. Schouten | $0.08$ | waarsch. | $0.11$ | huisschuldig per 9/8
7. [Doorgehaald] $\underline{D.K.} \quad$ J.F.H. $\dots$ | $0.31$ | | $0.46$ |
8. $\underline{F.X.} \quad$ L.M. Geerling | $2.50$ | laatst waarsch. | $4.33$ | huisschuldig per 9/8
9. [Doorgehaald] $\underline{Z.L.} \quad$ J.H. Liefhebber | $1.03$ | | $1.66$ | heeft f 5.- betaald 8/8
10. $\underline{S.Z.} \quad$ M. Vos | $1.98$ | waarsch. | $3.42$ | huisschuldig per 9/8
11. [Doorgehaald] $\underline{M.Z.} \quad$ C.G. de Kriek | $0.72$ | | $1.00$ | heeft f 1.- betaald 5/8

[Aantekening onderaan:]

Insp.
Th. Beever
voorzover noodig
waarschuwen, c.q. oproepen
bij mij. Brand nog
een week aanzien
i.v.m. tussen
gemaakte afspraak.

[Paraaf]
1/8 41

afgedaan
huisschuldlijsten
per 9/8
[Paraaf] Dit document is een overzicht van personen met een betalingsachterstand, aangeduid als "huisschuld". De tabel vergelijkt de schuld van de week van 20-26 juli met die van de week van 27 juli - 2 augustus 1941.

De kolom aan de rechterkant bevat administratieve opmerkingen over acties die zijn ondernomen (zoals "waarsch." voor waarschuwen en "Opw." voor oproepen) of gedane betalingen. De opmerking bij Hazings ("betaalt nooit") getuigt van de frustratie van de administrateur.

De instructie onderaan is gericht aan een zekere Th. Beever. Er wordt specifiek opdracht gegeven om bepaalde personen op te roepen en voor de persoon 'Brand' een uitzondering te maken vanwege een gemaakte afspraak. Het document is op 9 augustus 1941 als "afgedaan" gemarkeerd. Het document dateert uit de zomer van 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode nam de schaarste toe en werd de financiële druk op de bevolking groter. Dergelijke administratieve lijsten geven een inkijkje in het dagelijks leven en de sociaaleconomische problemen van die tijd. Het betreft hier waarschijnlijk de administratie van een woningbouwvereniging of een gemeentelijke instantie die verantwoordelijk was voor sociale woningbouw of steunverlening. De strikte opvolging van kleine bedragen (zelfs schulden van 8 of 11 cent) duidt op een zeer nauwgezet en bureaucratisch controlesysteem. C.G. de Kriek H. Roelofs J.H. Liefhebber J.P.G. Hazings K. Schouten L.M. Geerling M. Vos S.W. Merkestein