Doorslag van een getypte zakelijke brief (afschrift).
Origineel
Doorslag van een getypte zakelijke brief (afschrift). 24 juni 1942. De Directeur (naam onbekend, waarschijnlijk van een overheidsinstantie of toezichthoudend orgaan). [Paarse inkt]: Verzonden 24/6
VB/HB.
den Heer Voorzitter Centraal Bureau
voor de Veilingen,
Javastraat 80,
Den Haag.
37/65/2 M. 24 Juni 1942.
Voor de goede orde heb ik de eer U in bijlage dezes afschrift
van een brief te doen toekomen aan den Heer Directeur der Nederland-
sche Groenten-en Fruitcentrale, inzake klachten van grossiers over
toewijzing van groenten op de Loosduinsche groenteveiling te Loos-
duinen.
De Directeur, Het document is een formele begeleidende brief waarbij een kopie van een andere brief wordt meegestuurd. De kern van de zaak betreft ontevredenheid onder grossiers (groothandelaars). Zij hebben geklaagd over de manier waarop groenten werden toegewezen op de veiling in Loosduinen.
De taal is formeel en ambtelijk, kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw, met gebruik van de naamvalsvorm "den Heer" en de oude spelling ("Nederlandsche", "Loosduinsche"). De initialen rechtsboven (VB/HB.) verwijzen vermoedelijk naar de opsteller en de typist van de brief. De datum, 24 juni 1942, plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd door de bezetter en de Nederlandse collaborerende instanties om schaarste te beheersen en de export naar Duitsland te garanderen.
De genoemde Nederlandsche Groenten-en Fruitcentrale (NGF) was een crisisorganisatie (opgericht in 1940) die toezicht hield op de gehele sector. Omdat de vrije markt was uitgeschakeld, werkten veilingen met een systeem van toewijzing (distributie). Grossiers kregen hoeveelheden toegewezen in plaats van dat zij deze vrij konden inkopen.
Klachten over deze toewijzing waren in die tijd aan de orde van de dag; vaak voelden handelaren zich benadeeld door de bureaucratische verdeling of waren er vermoedens van vriendjespolitiek of onrechtvaardige voorkeursbehandelingen onder het strenge distributieregime. Loosduinen was destijds een van de belangrijkste centra voor de glastuinbouw in Nederland.
Samenvatting
Het document is een formele begeleidende brief waarbij een kopie van een andere brief wordt meegestuurd. De kern van de zaak betreft ontevredenheid onder grossiers (groothandelaars). Zij hebben geklaagd over de manier waarop groenten werden toegewezen op de veiling in Loosduinen.
De taal is formeel en ambtelijk, kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw, met gebruik van de naamvalsvorm "den Heer" en de oude spelling ("Nederlandsche", "Loosduinsche"). De initialen rechtsboven (VB/HB.) verwijzen vermoedelijk naar de opsteller en de typist van de brief.
Historische Context
De datum, 24 juni 1942, plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd door de bezetter en de Nederlandse collaborerende instanties om schaarste te beheersen en de export naar Duitsland te garanderen.
De genoemde Nederlandsche Groenten-en Fruitcentrale (NGF) was een crisisorganisatie (opgericht in 1940) die toezicht hield op de gehele sector. Omdat de vrije markt was uitgeschakeld, werkten veilingen met een systeem van toewijzing (distributie). Grossiers kregen hoeveelheden toegewezen in plaats van dat zij deze vrij konden inkopen.
Klachten over deze toewijzing waren in die tijd aan de orde van de dag; vaak voelden handelaren zich benadeeld door de bureaucratische verdeling of waren er vermoedens van vriendjespolitiek of onrechtvaardige voorkeursbehandelingen onder het strenge distributieregime. Loosduinen was destijds een van de belangrijkste centra voor de glastuinbouw in Nederland.