Officiële correspondentie / oproepbrief (doorslag op dun papier).
Origineel
Officiële correspondentie / oproepbrief (doorslag op dun papier). 6 oktober 1942. De Directeur (van een niet nader genoemde gemeentelijke of overheidsdienst). [Handgeschreven: Verzonden 6/10]
HB.
den Heer H.A. Bruystens,
Egelantiersstraat 178 II,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 7.
37/113/2 M.
6 October 1942.
Naar aanleiding van Uw brief, ingekomen op 5 dezer, verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voor,iddags tus- schen 9 en 10 uur.
De Directeur, Dit document is een formele oproep aan een burger om zich te melden bij een overheidsinstantie. De brief is een reactie op een schrijven van de heer Bruystens van de dag ervoor (5 oktober). De toon is zakelijk en autoritair, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd.
Opvallende details:
* Locatie: De afspraak vindt plaats in de "Centrale Hal, No.H.69". Gezien de context van Amsterdam en de aanduiding "bedrijfschef van mijn dienst", verwijst dit zeer waarschijnlijk naar de administratie van de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat.
* Typfout: In het woord "voor,iddags" (voormiddags) is een typefout gemaakt waarbij een komma is geplaatst in plaats van een 'm', of de letter 'm' is onleesbaar geraakt.
* Wijkindeling: De vermelding "Wijk 7" verwijst naar de oude Amsterdamse wijkindeling; de Egelantiersstraat ligt in de Jordaan. De brief dateert uit oktober 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de Centrale Markthal een cruciaal knooppunt voor de voedseldistributie en de controle daarop. De reden voor de oproep wordt niet expliciet vermeld, maar dergelijke administratieve contacten hielden in oorlogstijd vaak verband met distributievraagstukken, werkvergunningen of andere burgerzaken die onder streng toezicht stonden. Het kenmerk "M." in het dossiernummer zou kunnen staan voor "Marktwezen". De geadresseerde, de heer Bruystens, woonde in een typische arbeidersbuurt (de Jordaan), wat de noodzaak voor dergelijke officiële correspondentie over dagelijkse levensbehoeften of werkzaamheden plausibel maakt. H.A. Bruystens Marktwezen
Samenvatting
Dit document is een formele oproep aan een burger om zich te melden bij een overheidsinstantie. De brief is een reactie op een schrijven van de heer Bruystens van de dag ervoor (5 oktober). De toon is zakelijk en autoritair, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd.
Opvallende details:
* Locatie: De afspraak vindt plaats in de "Centrale Hal, No.H.69". Gezien de context van Amsterdam en de aanduiding "bedrijfschef van mijn dienst", verwijst dit zeer waarschijnlijk naar de administratie van de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat.
* Typfout: In het woord "voor,iddags" (voormiddags) is een typefout gemaakt waarbij een komma is geplaatst in plaats van een 'm', of de letter 'm' is onleesbaar geraakt.
* Wijkindeling: De vermelding "Wijk 7" verwijst naar de oude Amsterdamse wijkindeling; de Egelantiersstraat ligt in de Jordaan.
Historische Context
De brief dateert uit oktober 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de Centrale Markthal een cruciaal knooppunt voor de voedseldistributie en de controle daarop. De reden voor de oproep wordt niet expliciet vermeld, maar dergelijke administratieve contacten hielden in oorlogstijd vaak verband met distributievraagstukken, werkvergunningen of andere burgerzaken die onder streng toezicht stonden. Het kenmerk "M." in het dossiernummer zou kunnen staan voor "Marktwezen". De geadresseerde, de heer Bruystens, woonde in een typische arbeidersbuurt (de Jordaan), wat de noodzaak voor dergelijke officiële correspondentie over dagelijkse levensbehoeften of werkzaamheden plausibel maakt.