Doorslag (doorschrijfexemplaar) van een officieel rapport of ambtelijke brief.
Origineel
Doorslag (doorschrijfexemplaar) van een officieel rapport of ambtelijke brief. Niet expliciet vermeld op dit fragment (vermoedelijk jaren '40). den, terwijl kan worden aangenomen, dat de grossiers in staat
zijn om hun maandtermijn in eens te betalen.
Voorts hebben wij nog overleg gepleegd met een vertegen-
woordiger der grossiers, welke ons inzicht ten deze volledig
deelden.
Wij hebben derhalve in bovenstaande geest een circulaire
aan den groothandel op de Centrale Markt gericht, waarvan wij U
in bijlage dezes een afschrift overleggen.
De Gemeentelijke Adviseur De Directeur
voor Voeding-en Distributie wd.
aangelegenheden, * Inhoud: Het fragment vormt het slot van een schrijven over de financiële afwikkeling van transacties op de Centrale Markt. Er wordt geconcludeerd dat de grossiers financieel krachtig genoeg zijn om hun maandelijkse termijnen in één keer te voldoen, in plaats van in delen. Dit standpunt wordt ondersteund door een vertegenwoordiger van de grossiers zelf. Er is inmiddels een circulaire (rondschrijven) naar de betreffende handelaren gestuurd.
* Taalgebruik: Formeel-ambtelijk Nederlands met de toen gebruikelijke spelling (bijv. "den groothandel", "dezes").
* Ondertekening: Het document is opgesteld of goedgekeurd door twee functionarissen: de Gemeentelijk Adviseur voor Voeding-en Distributie en de waarnemend (wd.) Directeur. Dit document stamt zeer waarschijnlijk uit de periode van de Tweede Wereldoorlog of de vroege wederopbouw (ca. 1940-1948). De "Dienst voor Voeding en Distributie" speelde in die tijd een cruciale rol in de gereguleerde voedselvoorziening. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was het spilpunt voor de distributie van levensmiddelen naar de stad. De regeling voor betalingstermijnen suggereert een strikte administratieve controle op de geldstroom binnen de schaarse goederenmarkt van die tijd. De spiegelbeeldtekst op de achtergrond is een typisch verschijnsel bij archiefstukken die langdurig onder druk op elkaar gestapeld hebben gelegen of waarbij gebruik is gemaakt van doorslagpapier.
Samenvatting
- Inhoud: Het fragment vormt het slot van een schrijven over de financiële afwikkeling van transacties op de Centrale Markt. Er wordt geconcludeerd dat de grossiers financieel krachtig genoeg zijn om hun maandelijkse termijnen in één keer te voldoen, in plaats van in delen. Dit standpunt wordt ondersteund door een vertegenwoordiger van de grossiers zelf. Er is inmiddels een circulaire (rondschrijven) naar de betreffende handelaren gestuurd.
- Taalgebruik: Formeel-ambtelijk Nederlands met de toen gebruikelijke spelling (bijv. "den groothandel", "dezes").
- Ondertekening: Het document is opgesteld of goedgekeurd door twee functionarissen: de Gemeentelijk Adviseur voor Voeding-en Distributie en de waarnemend (wd.) Directeur.
Historische Context
Dit document stamt zeer waarschijnlijk uit de periode van de Tweede Wereldoorlog of de vroege wederopbouw (ca. 1940-1948). De "Dienst voor Voeding en Distributie" speelde in die tijd een cruciale rol in de gereguleerde voedselvoorziening. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was het spilpunt voor de distributie van levensmiddelen naar de stad. De regeling voor betalingstermijnen suggereert een strikte administratieve controle op de geldstroom binnen de schaarse goederenmarkt van die tijd. De spiegelbeeldtekst op de achtergrond is een typisch verschijnsel bij archiefstukken die langdurig onder druk op elkaar gestapeld hebben gelegen of waarbij gebruik is gemaakt van doorslagpapier.