Afschrift van een officieel besluit van de Burgemeester van Amsterdam. 12 mei 1942. [Links boven, handgeschreven:]
No 39/65/63

[Bovenaan gecentreerd, paars stempel:]
M. 1342 [Handgeschreven:] 28/5

[Links boven, gedrukt:]
Afschrift
No. 223 L. M. 194 2.

[Midden boven, wapen van Amsterdam]

[Rechts boven, handgeschreven in blauw:]
mw
H. Muller [onderstreept]

[Inhoud:]
DE BURGEMEESTER VAN AMSTERDAM,

Heeft goedgevonden de aan
Berend Schoonhoed,
geboren 2 Augustus 1892, wonende Reinwardtstraat 90 II bij beschik-
king d.d. 20 Januari 1940, No. 764 L.M. 1939 verleende vergunning
tot het innemen van een vaste standplaats ten verkoop van haring,
zuurwaren en gerookte visch op den openbaren weg, den rijweg van
de Von Zesenstraat vóór perceel No. 77 bij deze, gerekend te zijn in-
gegaan 13 Januari 1942, in te trekken.
vk

Amsterdam, 12 MEI 1942 1942.

De Burgemeester voornoemd,

(get.) Voûte [paarse doorslag]
de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN [paarse doorslag]

[Links onderaan:]
K 350 Dit document is een formele intrekking van een marktvergunning. De belangrijkste feiten zijn:
* De persoon: Berend Schoonhoed (geboren in 1892) woonde in de Reinwardtstraat in de Dapperbuurt.
* De nering: Hij had een vaste standplaats voor de verkoop van vis (haring en gerookte vis) en zuurwaren in de Von Zesenstraat, ter hoogte van nummer 77.
* Het besluit: De vergunning die hij in januari 1940 (vlak voor de Duitse inval) had verkregen, wordt met terugwerkende kracht tot 13 januari 1942 ingetrokken.
* Ondertekening: Het afschrift is getekend door Edward Voûte, de door de Duitse bezetter benoemde burgemeester van Amsterdam. Dit document is een tastbaar bewijs van de economische uitsluiting van Joodse Amsterdammers tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de reden voor intrekking niet expliciet in de tekst staat, past dit besluit in de systematische ontneming van levensonderhoud van Joodse burgers door het nationaalsocialistische bewind.

Berend Schoonhoed was een Joodse koopman. Op de datum van dit document (mei 1942) waren de anti-Joodse maatregelen in volle gang; vanaf januari 1942 werden de eerste Joden opgeroepen voor "werkverruiming" in Nederlandse werkkampen, en korte tijd later begon de systematische deportatie naar de vernietigingskampen. Berend Schoonhoed is volgens archiefgegevens van de Oorlogsgravenstichting op 15 oktober 1942 vermoord in Auschwitz. De intrekking van zijn vergunning in mei 1942 was een directe voorbode van de totale beroving en uiteindelijke moord op hem en zijn familie. De Von Zesenstraat, waar zijn stal stond, bevond zich midden in een buurt waar destijds veel Joodse gezinnen woonden. F. Franken H. Muller