Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag/kopie voor het archief). 14 april 1942. De Directeur (van een instantie gelieerd aan de Visscherijcentrale). Den Heer B. Rietveld, Borgerstraat 167 III, Amsterdam-West. [Handgeschreven: Verzonden 14/4] HG.

                                                                     den Heer B. Rietveld,
                                                                     Borgerstraat 167 III,
                                                                     Amsterdam-West.
                                                                                Wijk 25.

46A/64/2 M. 14 April 1942.

       Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer deel ik U mede,

dat na behandeling van Uw verzoek in de door de Visscherijcentrale
ingestelde Commissie is gebleken, dat er geen aanleiding bestaat
aan Uw verzoek te voldoen.

                                                                        De Directeur. *   **Inhoud:** Het betreft een formele afwijzing van een verzoek dat door de heer B. Rietveld op 5 april 1942 was ingediend. De aard van het verzoek wordt niet expliciet genoemd, maar het is behandeld door een specifieke commissie van de "Visscherijcentrale".

• Toon en Stijl: De brief is kort, zakelijk en uiterst formeel van toon, wat kenmerkend is voor ambtelijke correspondentie uit die periode. De afwijzing is direct en zonder verdere opgaaf van redenen voor de beslissing van de commissie.
• Administratieve kenmerken: De handgeschreven notitie "Verzonden 14/4" duidt op een administratieve handeling waarbij op de dag van de datering de verzending is bevestigd op de archiefkopie. "Wijk 25" onder het adres was een aanduiding voor de postdistributie in Amsterdam. * Historische context: De brief dateert uit april 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
• De Visscherijcentrale: Dit was een organisatie die door de bezetter of onder toezicht van de bezetter werd gebruikt om de visserijsector te reguleren en te controleren. Dergelijke centrales waren verantwoordelijk voor de distributie van schaarse goederen (zoals brandstof voor vissersboten) en het verlenen van vergunningen.
• Locatie: De Borgerstraat in Amsterdam-West (Kinkerbuurt) was en is een woonstraat. Gezien de context van de Visscherijcentrale kan het verzoek te maken hebben gehad met beroepsmatige visserij, of wellicht een verzoek om vrijstelling of toewijzing van bepaalde middelen in een tijd van toenemende schaarste. B. Rietveld