Getypte vrachtlijst of registerblad van goederentransport. Onbekend (geschat midden 20e eeuw, vermoedelijk oorlogs- of wederopbouwperiode gezien de focus op grootschalige voedseldistributie). | Naam van den geadresseerde | Station van Afzending | Gewicht | Inhoud |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| VBNA | Nw. Amsterdam | 9800 | aardappelen |
| - | - | 15000 | - |
| - | Bovensmilde | 15500 | - |
| - | - | 15750 | - |
| - | Gasselternijveen | 17500 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 17500 | - |
| - | Hoogeveen | 5000 | boonen |
| - | - | 5000 | - |
| - | Stadskanaal | 25000 | aardappelen |
| - | Zevenaar | 10000 | fruit |
| Heeremans | Roosendaal | 7890 | - |
| Hagenaar C. | Goes | 3000 | - |
| Meent | Venlo | 3500 | boonen |
| de Geus | - | 13150 | citroenen |
| VBNA | Bovenkarspel | 15650 | aardappelen |
| - | Gaaselternijveen | 15200 ) | - |
| - | - | 12800 ) | - |
| - | Enkhuizen | 10000 | - |
| Bezoyen | den Bosch | 3315 | groenten |
| Roodenberg | Vlijmen | 1500 | boonen |
| VBNA | Emmen | 12950 | aardappelen |
| - | Marienberg | 15600 | - |
| - | - | 15860 | - |
| - | Hoogeveen | 17250 | - |
| Smeerdijk | Venlo | 5000 | groenten |
| - | Rilland-B. | 6000 | peen |
| VBNA | Stadskanaal | 13000 | aardappelen |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 13650 | - |
| - | - | 29200 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | Gasselte | 30000 | - |
| - | 's-Heer Arendskerke | 12500 | - |
| - | Bovensmilde | 48050 | - |
| - | den Haar Vr. | 15250 | - |
| - | - | 15195 | - |
| - | - | 17440 | - |
| - | - | 14180 | - |
| - | - | 15715 | - |
| - | - | 15720 | - |
| - | Emmen | 31200 | - |
| - | Valthe | 50150 | - |
| -+ | Emmen | 51000 | - |
| - | - | 48450 | - |
| - | Coevorden | 10400 | - |
| - | - | 14900 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | Mariënberg | 15580 | - |
| - | - | 18320 | - |
| - | Emmen | 15750 | - |
| - | Weeerdinge-Emmen | 16800 | - |
| Beukman | Hoogeveen | 5000 | boonen |
| A. van Harten | 's-Heer Arendskerke | 14300 | uien |
| VBNA | Minnertsga | 10000 | aardappelen |
| - | Stadskanaal | 15050 | - |
| - | Musselkanaal | 17500 | - | * Structuur: Het document is een strak overzicht van transportzendingen. Er wordt veelvuldig gebruik gemaakt van herhalingstekens ("-") om aan te geven dat de bovenliggende waarde (geadresseerde, station of inhoud) nog steeds van toepassing is.
* Inhoud: De focus ligt op primaire levensmiddelen, met name aardappelen, bonen, groenten, peen en uien. Opvallend is de vermelding van "citroenen", wat duidt op importgoederen of een meer gespecialiseerde zending.
* Terminologie: De spelling is conform de tijd (bv. "boonen", "den Haar Vr."). De plaatsnamen wijzen op een landelijke dekking, met een sterke concentratie in de veenkoloniën en Drenthe (Emmen, Stadskanaal, Gasselternijveen, Valthe).
* Gewichten: De gewichten worden weergegeven in ronde getallen (zoals 15.000, 30.000), wat duidt op volledige wagonladingen of standaardeenheden, maar ook in zeer specifieke getallen (zoals 15.195 of 7.890). Dit document maakt waarschijnlijk deel uit van de administratie van de VBNA (Vereniging tot Bevordering van de Nederlandse Aardappelhandel). Gezien de enorme volumes (sommige zendingen bedragen meer dan 50.000 kg, wat wijst op bulktransport per spoor) en de centrale rol van de VBNA, betreft dit mogelijk een overzicht van de voedselvoorziening tijdens of kort na de Tweede Wereldoorlog. In die periode was de distributie van aardappelen streng gereguleerd en centraal georganiseerd om de bevolking van basisvoedsel te voorzien. De genoemde stations (veelal in de noordelijke provincies en Zeeland) waren belangrijke knooppunten voor de agrarische sector. A. van Harten