Getypte administratieve lijst (transportoverzicht van goederen per spoor). Onbekend, vermoedelijk midden 20e eeuw (gezien de spelling "Naam van den Geadresseerde" en het gebruik van de typemachine). | Naam van den Geadresseerde | Station van Afzending | Gewicht | Inhoud |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| V.B.N.A. | Stadskanaal | 15000 | aardappelen |
| - | Drachten | 17550 | - |
| - | - | 13600 | - |
| Dikstaal | Baflo | 19455 | rapen |
| Heeremans | Gronsveld | 2700 | fruit |
| Vbna | Beilen | 1520 | aardappelen |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | Wijster | 17300 | - |
| - | - | 17800 | - |
| - | Vlagtwedde | 15000 | - |
| - | Winschoten | 15000 | - |
| - | Peine | 18350 | - |
| - | - | 18300 | - |
| - | Talbert | 15200 | - |
| v. Es | Harkstede S. | 15000 | - |
| - | Kolham | 17500 | - |
| - | - | 17500 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | Siddeburen | 15000 | - |
| - | Schildwolde H. | 15000 | - |
| Rustenburg | Roodeschool | 16477 | rapen |
| Smeerdijk | Zuidhorn | 17235 | - |
| Uijttenboogaard | Hoogezand S. | 22800 | blokkart |
| Draaisma | Kampen | 7600 | bloemkool |
| Vbna | Englebert | 15010 | aardappelen |
| - | Makkinga | 15300 | - |
| - | Frederiksoord | 18100 | - |
| - | Koekange | 31500 | - |
| Heeremans | Heyenhoeve | 21100 | rapen |
| - | Venraij | 15000 | - |
| - | Kesteren | 10000 | fruit |
| Vbna | Nuis | 15000 | aardappelen |
| - | Marum W. | 16700 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | Meeden M. | 15000 | - |
| - | Winschoten | 12000 | - |
| - | Bovensmilde | 17800 | - |
| - | - | 18200 | - |
| - | Gieten | 15000 | - |
| - | Tolbert | 15000 | - |
| - | Eext | 17500 | - |
| - | " | 18100 | - |
| - | - | 15300 | - |
| - | - | 15000 | - |
| Bost | Medemblik | 10000 | peen |
| Kosman | Horst.S. | 15000 | koolrapen |
| Vbna | Nijeveen | 13550 | aardappelen |
| - | de Punt | 15100 | - |
| - | Rolde | 17500 | - |
| - | - | 15000 | - |
| Kramer | Broek op L. | 10000 | zuurkool |
| Italiaander | Hoogezand S. | 3000 | peen |
| Ruhé | Bovenk.-Gr. | 3000 | rapen |
| Kloosterhof | Medemblik | 15000 | groenten |
| Wister | Bovenk.Gr. | 7700 | kool |
| Spiering | Beesd | 7080 | knollen |
| Widt | Tiel | 12300 | rapen |
| Lindeman | Heinkenszand | 17000 | - |
| Draaisma | Krabbendijke | 10100 | peen |
| Vbna | Marum Kr. | 10700 | aardappelen | * Structuur: Een tabel met vier kolommen die de logistieke stroom van landbouwgoederen documenteert. Herhalingen worden aangegeven met liggende streepjes ("-") of aanhalingstekens ("").
* Inhoud: De lijst toont grote hoeveelheden bulkgoederen. Het gewicht wordt waarschijnlijk uitgedrukt in kilogrammen. Veel gewichten liggen rond de 15.000 kg, wat wijst op de standaardcapaciteit van een goederenwagon in die periode.
* Geografie: De verzendstations bestrijken een groot deel van Nederland, met een sterke concentratie in het noorden (Groningen, Drenthe en Friesland, o.a. de veenkoloniën) voor aardappelen. Er zijn ook vermeldingen uit Limburg (Gronsveld, Venray), Zeeland (Heinkenszand, Krabbendijke) en Noord-Holland (Medemblik, Broek op Langedijk). "Peine" is een opvallende vermelding, aangezien dit in Duitsland ligt.
* Producten: De nadruk ligt op de "aardappelhandel", maar er is ook sprake van vollegrondsgroenten zoals rapen, peen, koolrapen en zuurkool. De term "blokkart" bij Uijttenboogaard is opmerkelijk; mogelijk is dit een typefout voor "blokkool".
* Terminologie: "V.B.N.A." staat voor de Vereniging ter Behartiging van de Nederlandse Aardappelhandel, een belangrijke koepelorganisatie in de sector. Afkortingen bij stations zoals "H." (Hellum bij Schildwolde), "S." (Scharmer bij Harkstede) en "W." of "Kr." (Wijk of Kruisweg bij Marum) duiden op specifieke stopplaatsen of laadperrons. Dit document biedt inzicht in de grootschalige distributie van agrarische producten via het Nederlandse spoornetwerk. Het illustreert de centrale rol van de V.B.N.A. in de coördinatie van de aardappelstroom van de productiegebieden (zoals de Groningse en Drentse zand- en veengronden) naar andere delen van het land of exportpunten. De verscheidenheid aan familienamen als geadresseerden suggereert een netwerk van handelaren en commissionairs die werkten binnen de strak gereguleerde distributiekanalen van de naoorlogse of vroeg-twintigste-eeuwse voedselvoorziening.