Getypte lijst/register van binnengekomen goederen (waarschijnlijk per spoor).
Origineel
Getypte lijst/register van binnengekomen goederen (waarschijnlijk per spoor). Aangekomen goederen
4.
| Naam van den Geadresseerde | Station van Afzending | Gewicht | Inhoud |
|---|---|---|---|
| Draaisma | Berlikum | 15000 | rapen |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 15300 | - |
| - | Minnertsga | 20000 | - |
| V.B.N.A. | Bergentheim | 15730 | aardappelen |
| - | - | 15730 | - |
| - | Dalen | 16250 | - |
| - | Coevorden | 12550 | - |
| - | - | 17500 | - |
| - | de Ham Vr. | 14970 | - |
| - | Harkstede | 15750 | - |
| - | Winschoten | 16000 | - |
| Heeremans | Kesteren | 12800 | fruit |
| Lindeman | Berlikum | 14700 | kool |
| v.Bladeren | Drunen | 8200 | boonen |
| Draaisma | Berlikum | 16775 | kool |
| - | - | 15050 | - |
| - | - | 21250 | - |
| V.B.N.A. | Stadskanaal | 15000 | aardappelen |
| - | - | 13240 | - |
| - | - | 18000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 14000 | - |
| - | - | 12000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 17700 | - |
| - | - | 18000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 18000 | - |
| - | - | 16770 | - |
| - | - | 15560 | - |
| - | - | 15010 | - |
| - | - | 14810 | - |
| - | - | 17050 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 14480 | - |
| - | Coevorden | 15000 | - |
| - | - | 10000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 15350 | - |
| - | - | 15850 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | - | 12400 | - |
| - | - | 15300 | - |
| - | - | 15450 | - |
| - | - | 17600 | - |
| - | - | 12950 | - |
| - | - | 16300 | - |
| - | - | 16800 | - |
| - | - | 17550 | - |
| - | - | 18950 | - |
| - | - | 14950 | - |
| - | - | 15950 | - |
| - | - | 13750 | - |
| - | - | 11550 | - |
Opvallend is de dominante rol van de V.B.N.A. (Vereniging van Bemiddelaars in Nederlandsche Aardappelen), die de grootste partijen aardappelen ontvangt uit regio's zoals Stadskanaal en Coevorden. Naast aardappelen worden er rapen, fruit, kool en bonen vermeld. De genoemde stations van afzending liggen voornamelijk in de noordelijke en oostelijke provincies (Friesland, Groningen, Drenthe en Overijssel), wat duidt op een distributiestroom van de landbouwgebieden naar een centraal punt. Gezien de aard van de goederen (basisvoedsel) en de naam van de geadresseerden, betreft dit mogelijk een administratief overzicht van de voedselvoorziening tijdens of vlak na de Tweede Wereldoorlog. In die periode was de centrale distributie van levensmiddelen strikt gereguleerd.
Namen zoals Draaisma, Heeremans en Lindeman duiden op particuliere groothandelaren die naast de centrale organen (zoals de V.B.N.A.) opereerden. De spelling ("Naam van den Geadresseerde") en het gebruik van de schrijfmachine zijn typerend voor de ambtelijke en zakelijke correspondentie van de jaren '40 en vroege jaren '50 in Nederland. Het station "de Ham Vr." verwijst waarschijnlijk naar Den Ham (Overijssel) of een soortgelijke locatie met een goederenstation (Vracht).