Dienstbrief / Ledenlijst. 12 september 1942. J. Armbrust (Vakleider). De heer Sixma (Wijkhoofd). [Briefhoofd]
GEMEENTELIJKE VRIJWILLIGE
LUCHTBESCHERMINGSDIENST
VAK VI [handgeschreven] ~~Wijk~~ Staf [handgeschreven]
SECRETARIAAT: Adm. de Ruyterweg 217

[Datumregel]
AMSTERDAM, 12 September 1942.

[Kenmerk en stempel, linksboven]
No 98/3/1 M. 10425

[Aantekening rechtsboven, blauwe inkt]
n.v.dr. [?]

[Adressering]
den Heer Sixma
Wijkhoofd Vak VI Wijk E.
Markthallen
Amsterdam W.

[Inhoud]
Onderstaand doe ik U de namen toekomen van de vrijwilligers in
Wijk E, waarvoor ik na Uw bericht de noodige bescheiden zal aanvragen,
om deze personen bij een ongeval voor alle hulp in aanmerking te
laten komen.

[Lijst met namen, diagonaal doorgestreept met rode pen]
Barbiers.A.J.I.; Blom.C.; Boon.J.P.H.; Broek.J.Ph.ten; Broerse.J.;
Eggelte.C.F.; Felthuis.B.; Fleijsman.H.; Fransen.W.D.; Groot.M.C.;
Helsloot.J.C.N.; Hoek.J.F.G.v.d.; Hooft.R.; Hijkamp.J.; Joghems.J.A.F.;
Jonkman.T.; Kerklingh.H.G.A.; Klaassens.A.H.; Koning.F.; Leeuwen.J.v.;
Lunteren.J.v.; Marinus.K.; Nieuwenhuijs.J.H.; Oosterhoff G.H. Postema.
P.C.; Reinen.F.; Schiermeier.D.H.V.; Sixma.C.F.; Smit.P.; Smit.P.;
Steenbeek.H.; Vis.J.; Vries.L.de;.

[Handgeschreven toevoeging in potlood/inkt onder de lijst]
Jac. Kroon; R. Willems.

[Vervolg tekst]
Tot Wijkhoofd wordt voorgedragen het Verv.Wijkhoofd C.F.Sixma, Verv.
Wijkhoofd blijft J.Broerse, terwijl ik gaarne een voorstel voor een
tweede vervanger tegemoet zie. Van deze laatste gaarne een opgave
van naam, voornamen, geboortedatum, geboorteplaats en beroep.
Hoogachtend,
[Signatuur: J. Armbrust]
(J.Armbrust) Vakleider.

[Rechtsonder, handgeschreven nummer]
98 * Administratieve verwerking: De rode diagonale strepen door de namenlijst duiden op een administratieve handeling die is voltooid, zoals het overtikken van de namen in een kaartsysteem of het definitief aanvragen van de persoonsbewijzen/LBD-legitimaties.
* Correcties: Er is een handmatige correctie in het briefhoofd waarbij "Wijk" is vervangen door "Staf", wat aangeeft dat het secretariaat op dat adres de staf van Vak VI huisvestte.
* Personele bezetting: De brief documenteert een verschuiving in de hiërarchie van Wijk E. C.F. Sixma wordt bevorderd van plaatsvervangend naar hoofd-wijkhoofd. Opvallend is dat de naam Smit.P. twee keer in de lijst voorkomt, wat kan duiden op een typefout of twee verschillende personen met dezelfde initialen (bijv. vader en zoon).
* Topografie: De focus ligt op de Markthallen in Amsterdam-West, een strategisch cruciaal punt voor de voedselvoorziening van de stad tijdens de bezettingsjaren. * Historische periode: De brief is gedateerd in september 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland.
* De Luchtbeschermingsdienst (LBD): Dit was een civiele organisatie die tot taak had de bevolking te beschermen tegen de gevolgen van luchtaanvallen. Hoewel de LBD al voor de oorlog bestond, werd de organisatie onder de bezetting sterk uitgebreid en strikt gereguleerd.
* Vrijwilligers: De genoemde personen waren burgers die naast hun reguliere werk vrijwillig diensten draaiden als blokploeg of brandwacht. De "bescheiden" waarover gesproken wordt, zijn essentieel: zonder officiële aanstelling was men niet verzekerd en had men geen toestemming om zich tijdens het luchtalarm of de spertijd op straat te begeven.
* Locatie: Vak VI besloeg een deel van Amsterdam-West. Het secretariaat aan de Admiraal de Ruyterweg 217 diende als lokaal zenuwcentrum voor de coördinatie van de luchtbescherming in dit stadsdeel. C.F. Sixma G.H. Postema J. Armbrust R. Willems Sixma (De heer)