Getypte ambtelijke mededeling/circulaire op doorslagpapier.
Origineel
Getypte ambtelijke mededeling/circulaire op doorslagpapier. De Wethouder voor de Pensioenen. De tak van dienst, waarbij de betrokkenen formeel werkzaam zijn gebleven en die naar welken zij zijn gedetacheerd, alsmede, voor zooveel de sub b. bedoelde groep betreft, de datum van aanvang der detachoering, dienen hierbij vermeld te worden. Van eventueele beëindiging van detacheeringen in den loop van dit jaar zal ik tevens gaarne opgave ontvangen.
Tewerkstelling van werklieden der Gemeentelijke Arbeidersreserve bij een der takken van Gemeentedienst behoort bij deze opgave buiten beschouwing te blijven.
De Wethouder voor de Pensioenen,
[Handtekening]
C.S. Stadhuis
A' dam 12-'43 No.10 * Inhoud: Het document is een administratieve instructie over de registratie van gedetacheerd personeel binnen de gemeente Amsterdam. Er wordt gevraagd om een overzicht van de oorspronkelijke afdeling, de afdeling van detachering en de startdatum (specifiek voor een 'groep sub b'). Tevens moet melding worden gemaakt van beëindigde detacheringen.
* Uitzondering: Er wordt expliciet vermeld dat personeel uit de "Gemeentelijke Arbeidersreserve" niet in deze opgave opgenomen hoeft te worden.
* Taalgebruik: Het document hanteert de toenmalige spelling (bijv. zooveel, eventueele, detacheeringen) en een formele, ambtelijke toon.
* Typografie: Het is een typoscript, mogelijk een doorslag (carbon copy), gezien de vage tekst van een ander document die aan de achterzijde doorschemert. Dit document stamt uit december 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de administratie van mankracht cruciaal. De gemeente Amsterdam stond onder toezicht van een regeringscommissaris (burgemeester Edward Voûte).
De nadruk op detacheringen en de "Gemeentelijke Arbeidersreserve" (een pool van werklozen die voor gemeentelijke projecten werden ingezet) is tekenend voor de oorlogstijd. De bezetter maakte veelvuldig gebruik van de Arbeitseinsatz (dwangarbeid), en de gemeentelijke administratie moest nauwgezet bijhouden wie waar werkzaam was om vrijstellingen te kunnen onderbouwen of om aan Duitse vorderingen te voldoen. De "Arbeidersreserve" werd vaak ingezet voor puinruimen of defensieve werken, en viel blijkbaar onder een ander administratief regime dan het vaste stadspersoneel. C.S. Stadhuis Gemeente Amsterdam Stadhuis
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een administratieve instructie over de registratie van gedetacheerd personeel binnen de gemeente Amsterdam. Er wordt gevraagd om een overzicht van de oorspronkelijke afdeling, de afdeling van detachering en de startdatum (specifiek voor een 'groep sub b'). Tevens moet melding worden gemaakt van beëindigde detacheringen.
- Uitzondering: Er wordt expliciet vermeld dat personeel uit de "Gemeentelijke Arbeidersreserve" niet in deze opgave opgenomen hoeft te worden.
- Taalgebruik: Het document hanteert de toenmalige spelling (bijv. zooveel, eventueele, detacheeringen) en een formele, ambtelijke toon.
- Typografie: Het is een typoscript, mogelijk een doorslag (carbon copy), gezien de vage tekst van een ander document die aan de achterzijde doorschemert.
Historische Context
Dit document stamt uit december 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de administratie van mankracht cruciaal. De gemeente Amsterdam stond onder toezicht van een regeringscommissaris (burgemeester Edward Voûte).
De nadruk op detacheringen en de "Gemeentelijke Arbeidersreserve" (een pool van werklozen die voor gemeentelijke projecten werden ingezet) is tekenend voor de oorlogstijd. De bezetter maakte veelvuldig gebruik van de Arbeitseinsatz (dwangarbeid), en de gemeentelijke administratie moest nauwgezet bijhouden wie waar werkzaam was om vrijstellingen te kunnen onderbouwen of om aan Duitse vorderingen te voldoen. De "Arbeidersreserve" werd vaak ingezet voor puinruimen of defensieve werken, en viel blijkbaar onder een ander administratief regime dan het vaste stadspersoneel.