Officiële brief/oproep.
Origineel
Officiële brief/oproep. 28 januari 1943. De Directeur (van een gemeentelijke dienst, mogelijk Dienst der Markten). Den Heer K. Kee, Kinkerstraat 106 II, Amsterdam-West. [Handgeschreven aantekening bovenaan:] Verzonden 28/1
HB.
den Heer K.Kee,
Kinkerstraat 106 II,
AMSTERDAM-WEST.
Wijk 12.
11/3/2 M.
28 Januari 1943.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 21 Januari jl. verzoek ik U zich een dezer dagen des voormiddags tusschen 9.00 en 10.00 uur te vervoegen bij den Heer J.J.Sieburgh van mijn dienst, ten kantore Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een antwoord op een schrijven van de heer K. Kee van een week eerder. De directeur verzoekt de heer Kee om langs te komen op kantoor voor een gesprek met de heer J.J. Sieburgh.
* Locatie: Het genoemde adres, Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam, was destijds de locatie van de Centrale Markthallen en de bijbehorende gemeentelijke administratie.
* Toon: Formeel en ambtelijk ("verzoek ik U zich... te vervoegen").
* Administratieve codes: "Wijk 12" verwijst naar de administratieve indeling van Amsterdam. De codes "11/3/2 M." en "HB." zijn interne dossier- of referentienummers. Dit document stamt uit januari 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Amsterdam stond onder streng toezicht van de bezetter, maar de reguliere gemeentelijke diensten bleven functioneren, zij het vaak onder beperkingen of met nieuwe taken zoals distributie en handhaving van bezettingsmaatregelen.
De Kinkerstraat, waar de ontvanger woonde, ligt in Amsterdam-West (Oud-West). De Jan van Galenstraat 14 huisvestte de Dienst der Markten. Het is aannemelijk dat de heer Kee een markthandelaar was of een andere zakelijke relatie had met deze specifieke gemeentedienst. In deze periode waren dergelijke oproepen vaak gerelateerd aan vergunningen, distributieregels of andere administratieve verplichtingen die door de oorlogsomstandigheden waren aangescherpt. J.J. Sieburgh K. Kee
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een antwoord op een schrijven van de heer K. Kee van een week eerder. De directeur verzoekt de heer Kee om langs te komen op kantoor voor een gesprek met de heer J.J. Sieburgh.
- Locatie: Het genoemde adres, Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam, was destijds de locatie van de Centrale Markthallen en de bijbehorende gemeentelijke administratie.
- Toon: Formeel en ambtelijk ("verzoek ik U zich... te vervoegen").
- Administratieve codes: "Wijk 12" verwijst naar de administratieve indeling van Amsterdam. De codes "11/3/2 M." en "HB." zijn interne dossier- of referentienummers.
Historische Context
Dit document stamt uit januari 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Amsterdam stond onder streng toezicht van de bezetter, maar de reguliere gemeentelijke diensten bleven functioneren, zij het vaak onder beperkingen of met nieuwe taken zoals distributie en handhaving van bezettingsmaatregelen.
De Kinkerstraat, waar de ontvanger woonde, ligt in Amsterdam-West (Oud-West). De Jan van Galenstraat 14 huisvestte de Dienst der Markten. Het is aannemelijk dat de heer Kee een markthandelaar was of een andere zakelijke relatie had met deze specifieke gemeentedienst. In deze periode waren dergelijke oproepen vaak gerelateerd aan vergunningen, distributieregels of andere administratieve verplichtingen die door de oorlogsomstandigheden waren aangescherpt.