[Linkerbovenhoek, handgeschreven:]
Wijziging Verordening Heffing marktgelden enz.: entreegelden C.M.

[Midden boven, handgeschreven/getypt:]
Concept HX / W.h.M. / A'dam, 10/8 '43
Nota inzake de ~~entreegelden~~ der Centrale Markt.

[Hoofdtekst:]
In aansluiting op ~~onze Nota d.d.~~ ons voorstel d.d. inzake wijziging der ~~markt~~geldtarieven op de dagmarkten, hebben ondergeteekenden de eer U hierbij een Nota aan te bieden inzake wijziging van artikel 15 der Verordening op de Heffing van marktgelden enz. inzake de belasting wegens het verleenen van toegang tot de Centrale Markt: het zoogenaamde entreegeld.

[Handgeschreven tussenvoegsel:]
Artikel 15 der Verordening luidt thans:
~~Artikel 15 luidt:~~

"De in artikel I sub d. bedoelde belasting bedraagt:
a. voor degenen, die door of namens den Burgemeester en Wethouders als koopers, verkoopers of expediteurs tot het marktterrein worden toegelaten:
per kalenderweek: f 0,25
per kalendermaand: f 1,-
per kalenderjaar: f 10,-

b. voor het personeel van de onder sub a. bedoelde personen, per persoon:
per kalenderjaar: f 2,-
per kalendermaand: f 0,25"

Hieruit blijkt, dat het minimumtarief voor het personeel voor een kalendermaand is vastgesteld, terwijl dit voor koopers, verkoopers e.d. een kalenderweek bedraagt.

[Handgeschreven toevoeging/correctie:]
Hierbij moet ~~Gewezen~~ worden gewezen op artikel 4 laatste lid van het Reglement op de Centrale Markt, waarin is bepaald, dat aan koopers, verkoopers en expediteurs geen toegang wordt verleend voor een korteren termijn dan dien, waarvoor zij toegang verlangen voor hun personeel, hetgeen dus wil zeggen, dat koopers e.d., die er personeel op nahouden, ook zelf minstens het maandtarief moeten betalen; bovendien wordt gewezen op artikel 12 en 13 van dit Reglement, waarin onder andere wordt bepaald, dat aan verkoopers geen toegang wordt verleend voor een korteren termijn, dan dien waarvoor door hem een plaats (pakhuis) wordt ingenomen. Alle grossiers met een jaarcontract (en dat zijn ze vrijwel allen) moeten dus tevens in het bezit van een jaarkaart der Centrale Markt zijn.

Afgaande op het aantal verkochte weekkaarten per maand (1000 à 1500), gemiddeld dus 1250, is het aan... [tekst loopt door onder handgeschreven noot]

[Linkermarge, handgeschreven:]
Ook van deze wijziging der Verordening verwachten wij een vereenvoudiging bij de inning dezer gelden, terwijl de werkzaamheden op het zgn. kaartenbureau der C.M. zoodanig zullen verminderen, dat daardoor een ambtenaar voor een belangrijk deel van zijn dagtaak voor werk op de C.M. zelve kan worden vrijgemaakt.

Wij geven U hierbij in overweging ook voor de koopers, verkoopers enz. een minimumtarief per kalendermaand in te voeren, behoudens in het uitzonderingsgeval, dat hieronder nader zal worden besproken.

[Onderaan, handgeschreven:]
Hiertoe zal Art. 15 der Verord. op de Heffing v. marktgelden moeten worden aangepast, zooals hieronder nader wordt aangegeven.

--- * Administratieve efficiëntie: De kern van het voorstel is de harmonisatie van de tarieven. Men constateert dat personeelsleden van marktkooplieden al een minimumtarief per maand betalen, terwijl hun werkgevers nog per week kunnen betalen. Door dit gelijk te trekken (minimaal per maand), beoogt men de administratieve druk op het "kaartenbureau" te verlagen.
* Personele bezetting: Zeer specifiek wordt vermeld dat deze wijziging een ambtenaar zou kunnen vrijmaken voor ander werk op de markt zelf. Dit duidt op een behoefte aan efficiëntere inzet van personeel tijdens de oorlogsjaren.
* Juridische inconsistentie: De nota legt de vinger op een tegenstrijdigheid tussen de heffingsverordening en het marktreglement. Volgens het reglement mag een werkgever geen kortere toegangstermijn hebben dan zijn personeel, wat de huidige weekkaarten voor de werkgevers feitelijk al problematisch maakte voor diegenen met personeel.

--- * Tijdsbeeld (1943): Het document stamt uit de periode van de Duitse bezetting. Hoewel de toon strikt bureaucratisch is, is de verwijzing naar "Burgemeester en Wethouders" interessant; in 1943 was de Amsterdamse gemeenteraad ontbonden en werden besluiten genomen door de door de bezetter benoemde burgemeester (E.J. Voûte).
* De Centrale Markt: De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was cruciaal voor de voedselvoorziening van de stad. De regulering van wie er toegang had en hoe daarvoor betaald werd, was een essentieel onderdeel van de gemeentelijke controle op de distributie.
* Monetaire waarde: De genoemde bedragen (f 0,25 tot f 10,-) weerspiegelen de toenmalige waarde van de gulden. Een jaarkaart van 10 gulden was in die tijd een aanzienlijk bedrag voor een kleine handelaar. E.J. Vo