Officieel schrijven / Machtiging van het Openbaar Ministerie. 1 april 1943. [Gedrukt briefhoofd:]
PARKET VAN DEN
OFFICIER VAN JUSTITIE
TE AMSTERDAM

AMSTERDAM, 1 April 1943.

No.
Bijlage

Men wordt verzocht bij de aanhaling dezer
missive, nevenstaand nummer te vermelden!

[Blauwe stempel:]
ECON. AFDEELING
PRINSENGRACHT 436

Hiermede machtig ik den [doorgestreept: Inspecteur]
[doorgestreept: der Domeinen] te Amsterdam de opbrengst
van het inbeslaggenomene ca
Herman Hulst
geb. 11. 7. 1904
wonende te Elburg, Havenstr. 5
over te maken aan
— H. Hulst voornoemd.

Machtiging verleend d.d. 2 Dec. 1942
27 kistjes gerookte aal of paling
inbeslaggenomen 25. 5. 42

De Officier van Justitie:
[handtekening]

Administrateur
der gemeentelijke vischafslag
te Bunschoten

Den Heer [doorgestreept: Inspecteur der Domeinen]
[doorgestreept: te]
[doorgestreept: AMSTERDAM.]

U.G.S. 1001 - 15.000 - 1941 * Inhoud: Het document is een formele opdracht van de Officier van Justitie om de verkoopopbrengst van inbeslaggenomen vis terug te betalen aan de oorspronkelijke eigenaar, Herman Hulst uit Elburg. Het betreft 27 kistjes gerookte paling die bijna een jaar eerder, op 25 mei 1942, in beslag waren genomen.
* Administratieve wijzigingen: Opvallend is dat het standaardformulier, dat gericht was aan de Inspecteur der Domeinen, handmatig is aangepast. De machtiging wordt nu feitelijk gericht aan de "Administrateur der gemeentelijke vischafslag te Bunschoten". Dit duidt erop dat de vis via de lokale afslag is verkocht en dat daar het geld nog beheerd werd.
* Deelnemers: Herman Hulst (1904) woonde aan de Havenstraat 5 in Elburg, een bekende vissersplaats. De afhandeling via Bunschoten (waarschijnlijk Spakenburg) onderstreept de regionale context van de visserijsector. * Tijdperk: Het document dateert uit april 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland.
* Economische opsporing: De stempel "ECON. AFDEELING" verwijst naar de economische recherche of de prijsbeheersing. Tijdens de oorlog was er een streng distributiesysteem en strikte prijsvoorschriften. Inbeslagnames van voedsel (zoals deze 27 kistjes paling) vonden vaak plaats bij verdenking van zwarte handel of het overtreden van de prijsvoorschriften.
* Rechtsgang: Dat het geld in 1943 wordt vrijgegeven aan de eigenaar kan betekenen dat de zaak geseponeerd is, dat de eigenaar is vrijgesproken, of dat de verkoopopbrengst (na aftrek van boetes) conform de toenmalige wetgeving geretourneerd werd. Het proces heeft echter lang geduurd: van inbeslagname (mei 1942) tot uiteindelijke machtiging tot betaling (april 1943) verstreek bijna een jaar.