Kwitantieformulier (ongebruikt) [Linkerkolom]
O. B. G. R.
Nº. 3608

ONTVANGEN VAN ..........................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................

DE SOMMA VAN f .........................................................................

WEGENS AAN DE GEMEENTE AMSTERDAM
VERSCHULDIGDE RACCORDEMENTS-
GELDEN ..........................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................

[Rechterkolom]
DATUM ..................................................

[Wapenschild Amsterdam] RACCORDEMENTSGELDEN
CENTRALE MARKT.

BEDRAG IN LETTERS .................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................

AMSTERDAM, ....................................................................... 193......... Dit document is een oningevuld kwitantieformulier voor de inning van zogenaamde 'raccordementsgelden'. Dit waren vergoedingen die betaald moesten worden voor het gebruik van de spoorwegverbinding (het raccordement) die het marktterrein verbond met het nationale spoorwegnet.

Enkele opvallende details:
* O.B.G.R.: De afkorting staat waarschijnlijk voor de Amsterdamse gemeentelijke dienst 'Openbare Bedrijven en Gemeentereiniging', die destijds verantwoordelijk was voor diverse logistieke en infrastructurele taken in de stad.
* Nº. 3608: Het document is genummerd, wat wijst op een strakke boekhoudkundige controle.
* Valuta: Het guldenteken (f) is voorgedrukt voor het invullen van het bedrag in cijfers.
* Typografie: Er is gebruikgemaakt van een zakelijk schreefloos lettertype, typerend voor overheidsdrukwerk uit die periode. De Centrale Markt van Amsterdam (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) werd geopend in 1934. Het was een modern complex bedoeld om de handel in groenten, fruit en andere levensmiddelen te centraliseren en te professionaliseren.

Een essentieel onderdeel van de logistiek was de directe aansluiting op het spoor. Goederen konden zo rechtstreeks van de veilingen of uit de haven per trein naar de markt worden vervoerd. Voor het onderhoud en de exploitatie van dit spoornetwerk op het marktterrein bracht de gemeente 'raccordementsgelden' in rekening bij de handelaren of transporteurs. Dit formulier is een tastbaar overblijfsel van de administratieve afwikkeling van deze transportkosten in het interbellum.