In de transcriptie is de oorspronkelijke layout en interpunctie (zoals de punten als duizendtal-scheiders) zo nauwkeurig mogelijk aangehouden.

Sectie 5)
5) 15 x 3000 45 000
12 x 2900 34.800
8.0 20.

3 x 3010 . 9.030
8.360
4.600
4.360
4.390
4.610
-------
35.350
-------
123.170
-------
15/3

Sectie 6)
6) 19 x 3000 57.000
9 x 2900 26.100
6.140
7.340
3.080
8.240
6.310
3.190
9.630
-------
127.030
-------
12.5
12.5 Het document toont de berekening van twee totaalbedragen of -hoeveelheden.
* Sectie 5: De berekening begint met twee grote posten (45.000 en 34.800) en een reeks kleinere getallen. Het getal 35.350 fungeert als een subtotaal van de kolom die begint bij 9.030. De eindoptelsom (45.000 + 34.800 + 8.020 + 35.350) resulteert exact in het genoteerde totaal van 123.170.
* Sectie 6: Hier worden 57.000 en 26.100 opgeteld bij een reeks van zeven kleinere posten. De som van deze zeven posten is 43.930. Wanneer dit bij de eerste twee bedragen wordt opgeteld (57.000 + 26.100 + 43.930), komt men precies uit op het genoteerde eindtotaal van 127.030.

Onder de eindtotalen staan getallen (15/3 en 12.5) die waarschijnlijk dienen als een volgende stap in een proces, zoals een deling voor een gemiddelde of een verrekening van een percentage. Gezien de getallenreeksen (zoals 3000, 2900 en 3010) lijkt het document een overzicht van partijen goederen of materialen. Dit type berekening is typerend voor de logistiek of de zware industrie, waarbij eenheden (bijv. zakken, balen of stenen) een standaardgewicht of -waarde hebben die licht fluctueert. De getallen onder de streep (12.5 en 15/3) kunnen verwijzen naar een vochtgehalte, een tarra-correctie of een specifieke verdeelsleutel die in de betreffende sector gangbaar was. Het ontbreken van munteenheden suggereert dat het om hoeveelheden of interne administratieve eenheden gaat.