Zakelijke brief
Origineel
Zakelijke brief 19 februari 1943 L. Hoogesteger, Groothandel in Aardappelen, Amsterdam L. Hoogesteger
Groothandel in Aardappelen
AMSTERDAM
Kantoor : CENTRALE MARKT O 2 - Tel. 85654
Privé : Admiraal de Ruyterweg 476 - Tel. 80166
No. 66/6/1 M. 1943 20/2 [gestempeld en handgeschreven]
AMSTERDAM, 19 Februari 1943.
Den heer Directeur Centrale Markthallen,
Amsterdam.
Weledele Heer,
Hierdoor deel ik U mede, dat mij door de Ned. Groenten- en Fruitcentrale een erkenning is gegeven als Groothandelaar. Het nummer der erkenningskaart is 61861.
In verband hiermede verzoek ik U beleefd, mij een plaats in de hal toe te wijzen.
Een spoedig antwoord tegemoetziende, teken ik,
met de meeste hoogachting,
[Handtekening: L. Hoogesteger]
[Aantekening in rood potlood:]
Betr. Chef.
nader onderzoek betr.
Hoogesteger
[Rechtsonder in blauw potlood:] 66
[Linksonder gedrukt:] K 1901 In deze brief verzoekt aardappelhandelaar L. Hoogesteger om een vaste staanplaats in de Centrale Markthallen in Amsterdam. Hij legitimeert dit verzoek door te verwijzen naar zijn officiële erkenning door de 'Ned. Groenten- en Fruitcentrale', inclusief het bijbehorende kaartnummer (61861).
Het document vertoont diverse kenmerken van ambtelijke verwerking:
* Archivering: Bovenaan is een dossiernummer aangebracht.
* Paraaf: Rechtsboven staat een paraaf in potlood, waarschijnlijk van een secretaris of dossierbeheerder.
* Instructie: De rode handgeschreven tekst onderaan is een interne instructie voor de "Chef" om de achtergrond van Hoogesteger nader te onderzoeken alvorens op het verzoek te beslissen. De brief is geschreven in februari 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de handel in schaarse goederen zoals aardappelen en groenten volledig gereguleerd. De "Ned. Groenten- en Fruitcentrale" was een orgaan dat toezicht hield op de sector; een erkenning van deze instantie was verplicht om legaal te kunnen handelen.
De Centrale Markthallen in Amsterdam-West waren het cruciale knooppunt voor de voedseldistributie in de stad. Het bemachtigen van een plek "in de hal" was voor een groothandelaar van vitaal belang voor de toegang tot aanvoer en kopers. De ambtelijke voorzichtigheid (het 'nader onderzoek') past in het tijdsbeeld van schaarste en de daarmee gepaard gaande strikte controle op de handelsvergunningen. L. Hoogesteger
Samenvatting
In deze brief verzoekt aardappelhandelaar L. Hoogesteger om een vaste staanplaats in de Centrale Markthallen in Amsterdam. Hij legitimeert dit verzoek door te verwijzen naar zijn officiële erkenning door de 'Ned. Groenten- en Fruitcentrale', inclusief het bijbehorende kaartnummer (61861).
Het document vertoont diverse kenmerken van ambtelijke verwerking:
* Archivering: Bovenaan is een dossiernummer aangebracht.
* Paraaf: Rechtsboven staat een paraaf in potlood, waarschijnlijk van een secretaris of dossierbeheerder.
* Instructie: De rode handgeschreven tekst onderaan is een interne instructie voor de "Chef" om de achtergrond van Hoogesteger nader te onderzoeken alvorens op het verzoek te beslissen.
Historische Context
De brief is geschreven in februari 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de handel in schaarse goederen zoals aardappelen en groenten volledig gereguleerd. De "Ned. Groenten- en Fruitcentrale" was een orgaan dat toezicht hield op de sector; een erkenning van deze instantie was verplicht om legaal te kunnen handelen.
De Centrale Markthallen in Amsterdam-West waren het cruciale knooppunt voor de voedseldistributie in de stad. Het bemachtigen van een plek "in de hal" was voor een groothandelaar van vitaal belang voor de toegang tot aanvoer en kopers. De ambtelijke voorzichtigheid (het 'nader onderzoek') past in het tijdsbeeld van schaarste en de daarmee gepaard gaande strikte controle op de handelsvergunningen.