Getypte brief (doorslag of kopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag of kopie). 4 juni 1943. De Directeur (vermoedelijk van de Markthallen). [handgeschreven krabbel, mogelijk handtekening: "Th[...]" en paraaf "SV"]
66/10/1 M.
4 Juni 1943.
Verhuring kantoor in de hal op de Centrale Markt.
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
===========
Laatstelijk bij Besluit van den Burgemeester d.d. 28 Augustus 1942 no. 37/66 L.M. 1942 werd ik gemachtigd kantoor no.58 in de hal op de Centrale Markt in gebruik te geven aan den Centralen Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening voor administratieve doeleinden ten behoeve van de centrale keukens tegen een vergoeding van f. 25.-- per maand per kantoor (verwarming hieronder begrepen).
De Directeur van genoemden dienst verzoekt met ingang van 1 Juni 1943 ook de kantoren nos. 99 en 100 in de hal op de Centrale Markt in gebruik te mogen nemen voor dezelfde doeleinden en onder dezelfde voorwaarden. Genoemde kantoren zijn onverhuurd, zoodat bij mij tegen inwilliging van het verzoek geen bezwaren bestaan.
Ik heb de eer U beleefd te verzoeken wel te willen bevorderen, dat mij de ten deze vereischte machtiging wordt verleend.
De Directeur, Het document is een ambtelijk schrijven uit de Tweede Wereldoorlog waarin uitbreiding van kantoorruimte wordt gevraagd voor de voedselvoorziening. De directeur van (waarschijnlijk) de Centrale Markthallen in Amsterdam schrijft aan de Wethouder voor de Levensmiddelen. Er wordt verwezen naar een eerdere machtiging uit 1942 voor kantoor 58. Nu is er behoefte aan extra ruimte (kantoren 99 en 100) voor de administratie van de 'centrale keukens'. De huurprijs bedroeg 25 gulden per maand, inclusief verwarming. De tekst bevat aan het eind een vlek die een deel van het woord "machtiging" onleesbaar maakt, maar de context laat weinig ruimte voor twijfel over de inhoud. Dit document stamt uit een kritieke periode van de Duitse bezetting van Nederland (juni 1943). De voedselvoorziening was strikt gereguleerd via een distributiesysteem. De "Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening" speelde hierin een sleutelrol. De genoemde 'centrale keukens' werden gedurende de oorlogsjaren steeds belangrijker om de bevolking, die kampte met groeiende tekorten en brandstofschaarste, van warme maaltijden te voorzien. De Centrale Markt (nu bekend als het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was het logistieke hart van deze operatie. De brief illustreert de bureaucratische afhandeling van facilitaire zaken binnen het gemeentelijk apparaat onder bezettingstijd.
Samenvatting
Het document is een ambtelijk schrijven uit de Tweede Wereldoorlog waarin uitbreiding van kantoorruimte wordt gevraagd voor de voedselvoorziening. De directeur van (waarschijnlijk) de Centrale Markthallen in Amsterdam schrijft aan de Wethouder voor de Levensmiddelen. Er wordt verwezen naar een eerdere machtiging uit 1942 voor kantoor 58. Nu is er behoefte aan extra ruimte (kantoren 99 en 100) voor de administratie van de 'centrale keukens'. De huurprijs bedroeg 25 gulden per maand, inclusief verwarming. De tekst bevat aan het eind een vlek die een deel van het woord "machtiging" onleesbaar maakt, maar de context laat weinig ruimte voor twijfel over de inhoud.
Historische Context
Dit document stamt uit een kritieke periode van de Duitse bezetting van Nederland (juni 1943). De voedselvoorziening was strikt gereguleerd via een distributiesysteem. De "Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening" speelde hierin een sleutelrol. De genoemde 'centrale keukens' werden gedurende de oorlogsjaren steeds belangrijker om de bevolking, die kampte met groeiende tekorten en brandstofschaarste, van warme maaltijden te voorzien. De Centrale Markt (nu bekend als het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was het logistieke hart van deze operatie. De brief illustreert de bureaucratische afhandeling van facilitaire zaken binnen het gemeentelijk apparaat onder bezettingstijd.