Ambtelijke brief/rapportage.
Origineel
Ambtelijke brief/rapportage. 13 december 1943. Waarschijnlijk een opsporingsinstantie of politiefunctionaris te Amsterdam (gezien de aard van het onderzoek). [Rechtsboven:] A’dam, 13/12 1943
[Linksboven, in rood potlood:] 77/1/17^b
Aan den Heer
Ambtenaar voor de
Tuchtrechtspraak
Statenbolwerk 14
Haarlem.
[Onderstreept]
Onder terugzending
van de met Uw apostille
dd. 25 Nov. jl. onder no. C. No.
1772 Ag - A No. HL. 2462 om
inlichtingen gezonden stukken
(dezerzijds) [tussen gevoegd met haakje]
bericht ik U, dat bij een
ter zake ingesteld onderzoek
het volgende is gebleken.
Gedurende een tiental
jaren dreven de gebroeders
G. en L. Schönhage tezamen
een grossierszaak in groenten;
aanvankelijk op de oude
groentenmarkt aan de Marnix-
straat en vanaf 1934 [gecorrigeerd van "laatst"] op de C.M.
De zaak heeft steeds op naam [einde pagina] * Inhoud: De brief is een geleidebrief bij de terugzending van processtukken aan de Ambtenaar voor de Tuchtrechtspraak in Haarlem. De schrijver rapporteert de bevindingen van een onderzoek naar de bedrijfsgeschiedenis van de gebroeders G. en L. Schönhage.
* Kerngegevens:
* De gebroeders Schönhage waren groentegrossiers.
* Zij waren reeds circa tien jaar actief (sinds ca. 1933).
* Zij verhuisden hun handel in 1934 van de oude markt aan de Marnixstraat naar de Centrale Markthallen (C.M.).
* Taalgebruik: Formeel-ambtelijk ("onder terugzending van", "ter zake ingesteld onderzoek"). * Historische periode: Geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland (december 1943).
* Tuchtrechtspraak: De "Tuchtrechtspraak" had in deze periode vaak betrekking op economische delicten, zoals overtredingen van de distributiewetten, prijsopdrijving of handel op de zwarte markt. Gezien de sector (groothandel in levensmiddelen), is het zeer waarschijnlijk dat dit onderzoek te maken heeft met een verdenking van een economisch vergrijp onder de regelgeving van de Crisis-Contrôle-Dienst (CCD).
* Locatie: De brief bevestigt de historische verschuiving van de Amsterdamse groothandel van de Marnixstraat (de oude Appeltjesmarkt) naar de in 1934 geopende Centrale Markthallen in Amsterdam-West. C. No C.M. Puls
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een geleidebrief bij de terugzending van processtukken aan de Ambtenaar voor de Tuchtrechtspraak in Haarlem. De schrijver rapporteert de bevindingen van een onderzoek naar de bedrijfsgeschiedenis van de gebroeders G. en L. Schönhage.
- Kerngegevens:
- De gebroeders Schönhage waren groentegrossiers.
- Zij waren reeds circa tien jaar actief (sinds ca. 1933).
- Zij verhuisden hun handel in 1934 van de oude markt aan de Marnixstraat naar de Centrale Markthallen (C.M.).
- Taalgebruik: Formeel-ambtelijk ("onder terugzending van", "ter zake ingesteld onderzoek").
Historische Context
- Historische periode: Geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland (december 1943).
- Tuchtrechtspraak: De "Tuchtrechtspraak" had in deze periode vaak betrekking op economische delicten, zoals overtredingen van de distributiewetten, prijsopdrijving of handel op de zwarte markt. Gezien de sector (groothandel in levensmiddelen), is het zeer waarschijnlijk dat dit onderzoek te maken heeft met een verdenking van een economisch vergrijp onder de regelgeving van de Crisis-Contrôle-Dienst (CCD).
- Locatie: De brief bevestigt de historische verschuiving van de Amsterdamse groothandel van de Marnixstraat (de oude Appeltjesmarkt) naar de in 1934 geopende Centrale Markthallen in Amsterdam-West.