Getypte brief (doorslag/archiefkopie) met handgeschreven kanttekeningen.
Origineel
Getypte brief (doorslag/archiefkopie) met handgeschreven kanttekeningen. 13 januari 1943. De Directeur van de Centrale Markt (Amsterdam). [Handgeschreven, boven:] Verzonden 13/1 Bedr Chef
[Rechtsboven:] SV
77/2/2 M.
den Heer H. Uriot
Gerard Doustraat 75 ''
Amsterdam-Zuid
wijk 14
13 Januari 1943.
Mij is gerapporteerd, dat U zich op 6 Januari 1943 op de Centrale Markt hebt schuldig gemaakt aan verstoring van de orde.
Op grond van dit feit ontzeg ik U, in gevolge artikel 35 van het Reglement op de Centrale den toegang tot die markt voor den tijd van veertien-dagen, namelijk van Vrijdag 15 Januari tot en met Donderdag 28 Januari 1943, terwijl aan den Burgemeester de vraag zal worden voorgelegd, of U voor langeren tijd dient te worden uitgesloten.
De Directeur, Dit document is een officiële ordemaatregel van de directie van de Centrale Markt in Amsterdam. De heer H. Uriot wordt voor een periode van veertien dagen de toegang tot de markt ontzegd vanwege "verstoring van de orde" op 6 januari 1943. De maatregel is gebaseerd op artikel 35 van het marktreglement. Opvallend is de dreiging met een permanente of langdurige uitsluiting, waarover de burgemeester nog moet beslissen. De brief bevat administratieve kenmerken zoals het wijknummer (wijk 14) en handgeschreven aantekeningen die duiden op de verzenddatum en de betrokkenheid van de 'Bedrijfschef'. De brief dateert uit januari 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. De Centrale Markt in de Jan van Galenstraat was in die tijd van cruciaal belang voor de voedselvoorziening van Amsterdam. In deze periode was de handel streng gereguleerd door de bezetter en de lokale autoriteiten om de zwarte handel in te dammen. De term "verstoring van de orde" kon in deze context variëren van een persoonlijk conflict tot protest tegen de bezettingsmaatregelen of illegale handelspraktijken. De burgemeester van Amsterdam was op dat moment de pro-Duitse Edward Voûte, wat de ernst van de voorgelegde vraag over verdere uitsluiting onderstreept. De Gerard Doustraat in de Pijp was een buurt waar veel kleine handelaren woonden. H. Uriot M.
Samenvatting
Dit document is een officiële ordemaatregel van de directie van de Centrale Markt in Amsterdam. De heer H. Uriot wordt voor een periode van veertien dagen de toegang tot de markt ontzegd vanwege "verstoring van de orde" op 6 januari 1943. De maatregel is gebaseerd op artikel 35 van het marktreglement. Opvallend is de dreiging met een permanente of langdurige uitsluiting, waarover de burgemeester nog moet beslissen. De brief bevat administratieve kenmerken zoals het wijknummer (wijk 14) en handgeschreven aantekeningen die duiden op de verzenddatum en de betrokkenheid van de 'Bedrijfschef'.
Historische Context
De brief dateert uit januari 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. De Centrale Markt in de Jan van Galenstraat was in die tijd van cruciaal belang voor de voedselvoorziening van Amsterdam. In deze periode was de handel streng gereguleerd door de bezetter en de lokale autoriteiten om de zwarte handel in te dammen. De term "verstoring van de orde" kon in deze context variëren van een persoonlijk conflict tot protest tegen de bezettingsmaatregelen of illegale handelspraktijken. De burgemeester van Amsterdam was op dat moment de pro-Duitse Edward Voûte, wat de ernst van de voorgelegde vraag over verdere uitsluiting onderstreept. De Gerard Doustraat in de Pijp was een buurt waar veel kleine handelaren woonden.