Getypte ambtelijke brief/memo. 12 maart 1943. De Directie (waarschijnlijk van een economische controledienst). Inspectie voor de Prijsbeheersching, Emmastraat 35, Amsterdam-Zuid. (Bovenaan gecentreerd, handgeschreven:) extra
(Rechtsboven:) vB/SV

77/8/3 M.
1 12 Maart 1943.

grossier F.Kroes. Aan de Inspectie voor de Prijsbe-
heersching,
Emmastraat 35,
Amsterdam-Zuid wijk 13

           In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toe-

komen uittreksel uit een rapport van een contrôleur
van mijn dienst, waaruit blijkt, dat de grossier
F. Kroes, geboren 2-4-1888, wonende Akerdijk 148 te
Haarlemmermeer als groentehandelaar is opgetreden.
Op Kroes voornoemd heeft betrekking de mij met
Uw brief d.d. 26 September jl. no. 10.183 gezonden
tuchtbeschikking (dossier no. 23126/27), waarbij aan
Kroes voornoemd de uitoefening van zijn bedrijf ver-
boden is tot 19 April 1943.

                                      De Directie Dit document is een officiële rapportage van een overtreding tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De "Directie" van een opsporingsdienst (mogelijk de Prijscontroledienst of een aanverwante instantie) informeert de Inspectie voor de Prijsbeheersching over de activiteiten van een zekere F. Kroes.

Kroes, een grossier geboren in 1888, is betrapt terwijl hij als groentehandelaar optrad, terwijl hem dit expliciet verboden was. Uit de tekst blijkt dat hij een eerdere tuchtbeschikking (een administratieve straf) had gekregen op 26 september 1942, die hem verbood zijn beroep uit te oefenen tot 19 april 1943. De brief dient om bewijslast (het rapport van de controleur) over te dragen zodat er verdere juridische of administratieve stappen ondernomen kunnen worden tegen deze recidivist. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was de distributie van voedsel en het beheersen van prijzen een prioriteit voor zowel de Nederlandse bureaucratie als de Duitse bezetter. Om zwarte handel tegen te gaan en de voedselvoorziening te reguleren, werden strikte regels opgelegd via de Rijksbureaus en de Prijsbeheersing.

Overtredingen van de prijsvoorschriften of handelsverboden werden zwaar bestraft, vaak via het economisch tuchtrecht. Het feit dat Kroes ondanks een lopend verbod toch handelde, wijst op de wijdverspreide informele economie ("zwarte markt") of pure noodzaak om in het levensonderhoud te voorzien in een tijd van toenemende schaarste. Het adres Akerdijk 148 in de Haarlemmermeer (Badhoevedorp) ligt in een belangrijk landbouwgebied, wat de handel in groenten logisch verklaart.