Officiële kennisgeving/brief.
Origineel
Officiële kennisgeving/brief. 29 juni 1943. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt te Amsterdam). Den Heer J.H.H. van Weerdenburg, Van Hillegaertstraat 7 huis, Amsterdam-Zuid (wijk 22A). 77/25/2 M.
[handgeschreven in paars:] Verzonden 29/6 [paraaf: Bedr Chef]
G/SV
29 Juni 1943.
Den Heer J.H.H. van Weerdenburg
Van Hillegaertstraat 7 huis
Amsterdam-Zuid. wijk 22A.
===============
Mij is gerapporteerd, dat U tijdens luchtalarm niet direct dekking heeft gezocht.
In verband hiermede ontzeg ik U de toegang tot de Centrale Markt voor één dag en wel op Donderdag 1 Juli a.s.
De Directeur, Dit document is een disciplinaire maatregel opgelegd aan een individu tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De toon is formeel en autoritair.
De kern van de brief is een strafmaatregel: omdat de heer Van Weerdenburg niet direct dekking zocht tijdens een luchtalarm, wordt hem de toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam voor één dag ontzegd. De snelheid van de administratieve afhandeling valt op: de brief is gedateerd op 29 juni, dezelfde dag verzonden, en de straf gaat in op 1 juli. Dit getuigt van een strikte handhaving van de veiligheidsvoorschriften in een tijd van oorlogsdreiging en schaarste. In 1943 was Nederland bezet door nazi-Duitsland. Geallieerde luchtaanvallen op Duitse doelen in en rondom Amsterdam kwamen regelmatig voor, waardoor het luchtalarm vaak afging. Het niet opvolgen van de instructies om dekking te zoeken werd door de autoriteiten beschouwd als een ernstig vergrijp tegen de openbare orde en veiligheid.
De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening in de stad. Voor een koopman of arbeider betekende een ontzegging van de toegang, ook al was het maar voor één dag, een direct verlies van inkomsten of de mogelijkheid om goederen in te kopen. Dergelijke administratieve straffen werden vaak gebruikt door directeuren van overheids- of semi-overheidsinstellingen om discipline af te dwingen zonder tussenkomst van de politie of rechter. J.H.H. van Weerdenburg Politie
Samenvatting
Dit document is een disciplinaire maatregel opgelegd aan een individu tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De toon is formeel en autoritair.
De kern van de brief is een strafmaatregel: omdat de heer Van Weerdenburg niet direct dekking zocht tijdens een luchtalarm, wordt hem de toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam voor één dag ontzegd. De snelheid van de administratieve afhandeling valt op: de brief is gedateerd op 29 juni, dezelfde dag verzonden, en de straf gaat in op 1 juli. Dit getuigt van een strikte handhaving van de veiligheidsvoorschriften in een tijd van oorlogsdreiging en schaarste.
Historische Context
In 1943 was Nederland bezet door nazi-Duitsland. Geallieerde luchtaanvallen op Duitse doelen in en rondom Amsterdam kwamen regelmatig voor, waardoor het luchtalarm vaak afging. Het niet opvolgen van de instructies om dekking te zoeken werd door de autoriteiten beschouwd als een ernstig vergrijp tegen de openbare orde en veiligheid.
De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening in de stad. Voor een koopman of arbeider betekende een ontzegging van de toegang, ook al was het maar voor één dag, een direct verlies van inkomsten of de mogelijkheid om goederen in te kopen. Dergelijke administratieve straffen werden vaak gebruikt door directeuren van overheids- of semi-overheidsinstellingen om discipline af te dwingen zonder tussenkomst van de politie of rechter.