Handgeschreven brief (concept of kopie voor het archief).
Origineel
Handgeschreven brief (concept of kopie voor het archief). 5 april 1944. (Linksboven in de marge:)
schoenrepa-
raties op de
markten
(Rechtsboven:)
A’dam, 5/4 ’44
W. b. M.
(Inhoud:)
Naar aanleiding van Uw
brief dd. 17 Maart jl. no. 23/2
L.M. 1944 heb ik de eer U te
berichten, dat inderdaad
tegen enkele personen, die
op de dagmarkten een plaats
bezetten, door de Prijsbeheersching
is opgetreden. Een afschrift
van den brief van den Prijsbe-
heersching hieromtrent, ~~welke~~
~~ik op [..] verzoek heb~~ doe
ik U in bijlage dezes toekomen.
Ik heb omtrent deze opgelegde
straffen nog nader telefonisch
inlichtingen ingewonnen,
waarbij mij werd medegedeeld,
dat de veroordeelingen zijn
opgelegd wegens zwarten handel.
Voor zoover ook reparaties
daaronder vielen, waren deze * Schrift: Het document is geschreven in een vlot, ambtelijk cursief handschrift uit de midden-20e eeuw. Er zijn correcties (doorhalingen) zichtbaar in de centrale alinea, wat duidt op een conceptversie.
* Terminologie: De term "Prijsbeheersching" verwijst naar de Rijksdienst voor de Prijsbeheersing, die tijdens de oorlogsjaren toezag op prijsvorming en de bestrijding van prijsopdrijving.
* Kernboodschap: De afzender bevestigt dat er sancties zijn getroffen tegen marktkooplieden die zich bezighielden met "zwarten handel" (zwarte handel). De kwestie lijkt specifiek te draaien om diensten of materialen gerelateerd aan schoenreparaties.
* Afkortingen: "A’dam" staat voor Amsterdam. "W. b. M." zou kunnen staan voor "Wethouder van het Marktwezen" of een specifieke afdeling binnen het gemeentebestuur. Dit document stamt uit de late fase van de Duitse bezetting van Nederland (april 1944). In deze periode was er een nijpend tekort aan grondstoffen en consumptiegoederen. Schoenen en leer waren schaars en gingen op de bon. Omdat nieuwe schoenen bijna niet te krijgen waren, was de reparatiesector van vitaal belang, maar ook zeer fraudegevoelig.
De overheid probeerde via de Prijsbeheersing de prijzen kunstmatig laag te houden om inflatie te beperken, wat vaak leidde tot een bloeiende zwarte markt achter de schermen van de officiële dagmarkten. De brief illustreert de nauwe controle en de juridische vervolging van marktkooplieden die buiten de vastgestelde prijzen of regels om handelden.
Samenvatting
- Schrift: Het document is geschreven in een vlot, ambtelijk cursief handschrift uit de midden-20e eeuw. Er zijn correcties (doorhalingen) zichtbaar in de centrale alinea, wat duidt op een conceptversie.
- Terminologie: De term "Prijsbeheersching" verwijst naar de Rijksdienst voor de Prijsbeheersing, die tijdens de oorlogsjaren toezag op prijsvorming en de bestrijding van prijsopdrijving.
- Kernboodschap: De afzender bevestigt dat er sancties zijn getroffen tegen marktkooplieden die zich bezighielden met "zwarten handel" (zwarte handel). De kwestie lijkt specifiek te draaien om diensten of materialen gerelateerd aan schoenreparaties.
- Afkortingen: "A’dam" staat voor Amsterdam. "W. b. M." zou kunnen staan voor "Wethouder van het Marktwezen" of een specifieke afdeling binnen het gemeentebestuur.
Historische Context
Dit document stamt uit de late fase van de Duitse bezetting van Nederland (april 1944). In deze periode was er een nijpend tekort aan grondstoffen en consumptiegoederen. Schoenen en leer waren schaars en gingen op de bon. Omdat nieuwe schoenen bijna niet te krijgen waren, was de reparatiesector van vitaal belang, maar ook zeer fraudegevoelig.
De overheid probeerde via de Prijsbeheersing de prijzen kunstmatig laag te houden om inflatie te beperken, wat vaak leidde tot een bloeiende zwarte markt achter de schermen van de officiële dagmarkten. De brief illustreert de nauwe controle en de juridische vervolging van marktkooplieden die buiten de vastgestelde prijzen of regels om handelden.