Handgeschreven rapport/verklaring van een marktambtenaar.
Origineel
Handgeschreven rapport/verklaring van een marktambtenaar. 25 mei 1944 (met latere aantekening van 5 juni 1944). Markt Pretoriusplein
Heden middag kwam C. Molenaar
met spiering aan de markt, doch had
nog visch briefje, nog kassabon, deze
waren volgens hem verloren gegaan.
Ik heb hem gecontroleerd daarbij heb
ik vastgesteld dat hij 100 kg spiering
heeft uitgewogen
Amsterdam 25 Mei '44
De marktambtenaar
W Niesing
[Linkerzijde, handgeschreven toevoeging:]
Th. Isen [?]
Bericht ont.[?]
[paraaf]
[Onderaan:]
C Molenaar heeft
100 KG spiering gehad
13 643/2.
[paraaf]
[Rechtsonder, schuin geschreven:]
doss.
controle
5-6-'44
[paraaf] In dit document rapporteert marktambtenaar W. Niesing een onregelmatigheid op de markt aan het Pretoriusplein in Amsterdam. Een handelaar genaamd C. Molenaar arriveerde met een partij spiering, maar kon de verplichte documenten (het 'vischbriefje' en de kassabon) niet overleggen. Volgens de handelaar waren deze verloren gegaan.
De ambtenaar heeft vervolgens ter plaatse een controle uitgevoerd en vastgesteld dat de partij exact 100 kilogram woog. Uit de latere aantekeningen onderaan het document blijkt dat deze controle is geadministreerd en dat de 100 kg spiering officieel is geregistreerd onder een dossier- of referentienummer (13 643/2). De definitieve afhandeling van de controle vond plaats op 5 juni 1944. Het document dateert van mei 1944, een periode waarin Nederland bezet was door nazi-Duitsland. Tijdens de bezetting was er sprake van extreme schaarste en een strikt distributiesysteem. De handel in levensmiddelen, zoals vis, was aan zeer strenge regels gebonden om de zwarte markt tegen te gaan en de voedselvoorziening te controleren.
Het ontbreken van een 'vischbriefje' (een bewijs van herkomst en legale aankoop) was in die tijd een serieuze zaak. De markt op het Pretoriusplein bevond zich in Amsterdam-Oost, een buurt die zwaar getroffen was door de wegvoering van de Joodse bevolking en waar de economische controle door de bezetter en de gemeente zeer voelbaar was. Dit rapport illustreert de bureaucratische nauwkeurigheid waarmee zelfs relatief kleine partijen voedsel in oorlogstijd werden gecontroleerd.
Samenvatting
In dit document rapporteert marktambtenaar W. Niesing een onregelmatigheid op de markt aan het Pretoriusplein in Amsterdam. Een handelaar genaamd C. Molenaar arriveerde met een partij spiering, maar kon de verplichte documenten (het 'vischbriefje' en de kassabon) niet overleggen. Volgens de handelaar waren deze verloren gegaan.
De ambtenaar heeft vervolgens ter plaatse een controle uitgevoerd en vastgesteld dat de partij exact 100 kilogram woog. Uit de latere aantekeningen onderaan het document blijkt dat deze controle is geadministreerd en dat de 100 kg spiering officieel is geregistreerd onder een dossier- of referentienummer (13 643/2). De definitieve afhandeling van de controle vond plaats op 5 juni 1944.
Historische Context
Het document dateert van mei 1944, een periode waarin Nederland bezet was door nazi-Duitsland. Tijdens de bezetting was er sprake van extreme schaarste en een strikt distributiesysteem. De handel in levensmiddelen, zoals vis, was aan zeer strenge regels gebonden om de zwarte markt tegen te gaan en de voedselvoorziening te controleren.
Het ontbreken van een 'vischbriefje' (een bewijs van herkomst en legale aankoop) was in die tijd een serieuze zaak. De markt op het Pretoriusplein bevond zich in Amsterdam-Oost, een buurt die zwaar getroffen was door de wegvoering van de Joodse bevolking en waar de economische controle door de bezetter en de gemeente zeer voelbaar was. Dit rapport illustreert de bureaucratische nauwkeurigheid waarmee zelfs relatief kleine partijen voedsel in oorlogstijd werden gecontroleerd.