Officieel bericht / circulaire (fragment). Circa april/mei 1942 (gebaseerd op de genoemde data in de tekst). De onderstaande tekst is een letterlijke weergave van de zichtbare tekst in het fragment, inclusief de afgebroken woorden aan de rechterzijde.

MARKTWEZEN
AMSTERDAM.
———

Aan den houder van een vent- of o
bedoelde vergunning opnieuw verleend m
later tot en met 31 Mei 1942, indien de
beroep van venter of opkooper wenscht vo

De venter of opkooper, die voor opr
merking wil komen, moet zich of iemand n
vergunning vervoegen op het Hoofdkanto
straat 14, Amsterdam-West en wel op

op 2 Mei indien hij in
serie-nummers

op 5, 6, 7, 8 of 9 Mei indien hij in
de serie-num
EM, TM of

op 12, 13, 14, 15 of 16 Mei indien hij in
de serie-numr

op 19, 20, 21 of 23 Mei indien hij in
de serie-numr

op 26, 27, 28, 29 of 30 Mei indien hij in
de serie-numı

Des Zaterdags zijn de kantoren vo
Venters, die op andere dagen kom
wel geholpen worden, doch loopen kans, la
anderen.
In elk geval moet ieder, die na * Inhoud: Het document is een oproep aan straatverkopers ("venters") en opkopers in Amsterdam om hun vergunning te laten verlengen. Er wordt een strikt schema gehanteerd in de maand mei 1942, waarbij de aanvragers op specifieke dagen moeten verschijnen op basis van de serienummers van hun huidige vergunning.
* Locatie: De aanvragers moeten zich melden bij het "Hoofdkantoor" aan de "straat 14" in Amsterdam-West. Gezien de context van het Marktwezen in die tijd, betreft dit zeer waarschijnlijk de Mercatorstraat 14.
* Toestand van de bron: Het fragment is aan de rechterkant gehavend/afgesneden, waardoor zinsdelen als "vent- of o[pkoopvergunning]" en "opr[merking]" incompleet zijn. Desondanks blijft de strekking van de administratieve instructie duidelijk. * Historische periode: Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). In 1942 was de controle op de bevolking en de economische bedrijvigheid door de bezetter en het meewerkende gemeentebestuur zeer strikt.
* Sociaal-economische achtergrond: Vergunningen voor straathandel waren essentieel voor de voedselvoorziening en de distributie van goederen in een tijd van schaarste. Het Marktwezen speelde een centrale rol in het reguleren van wie er mocht handelen.
* Anti-Joodse maatregelen: In de loop van 1941 en 1942 werden Joodse Amsterdammers steeds verder uit het openbare leven en de handel verdrongen. Vanaf eind 1941 mochten Joden alleen nog op speciaal aangewezen "Joodse markten" staan en werden hun algemene vergunningen vaak ingetrokken. Administratieve processen zoals deze herziening van vergunningen in mei 1942 dienden mede om de segregatie en uitsluiting van Joodse handelaren officieel vast te leggen en te controleren, vlak voordat de grootschalige deportaties in de zomer van 1942 begonnen.