Handgeschreven administratieve notitie / rekenblad. Niet vermeld (op basis van papier en handschrift vermoedelijk late 19e of vroege 20e eeuw). [Linkerkolom]
2 p 1 ons
2 p 1 ons
2 p 1 1/2 ons
2 p 2 ons
2 p 1 ons
2 p
2 p 1 1/2 ons
2 p 2 ons
2 p
2 p
2 p 1 ons
2 p 1 ons
2 p 2 ons
2 p
2 p 1 ons
2 p
2 p 1 1/2 ons
2 p
2 p 1 ons
2 p 1/2 ons
2 p
2 p
2 p
2 p
[horizontale lijn]
49 p 3 ons

[Rechterkolom]
2 p
2 p 2 ons
[horizontale lijn]
4 p 2 ons

totaal
190 p 3 ons

had ontvangen
192 pond

[handtekening / naam:]
v. Ingen * Maateenheden: De letter 'p' staat voor ponden en 'ons' voor onzen. In het Nederlandse metrieke stelsel (na 1820) staat 1 pond gelijk aan 1 kilogram en 1 ons aan 100 gram. Gezien de context van kleine eenheden (pakketten of broden van ca. 2 kg) is dit de meest waarschijnlijke interpretatie.
* Rekenkundige controle: De linkerkolom bevat 24 posten. De optelsom onderaan (49 p 3 ons) wijkt licht af van een strikte optelling van de zichtbare getallen, wat kan duiden op een overschrijffout of een specifiek gebruik van tarra (gewicht van verpakking).
* Balans: Het document vergelijkt een 'ontvangen' hoeveelheid (192 pond) met een 'totaal' gewogen hoeveelheid (190 p 3 ons). Er is sprake van een tekort of verlies van 1 pond en 7 onzen.
* Authenticiteit: De handtekening onderaan (mogelijk v. Ingen of van Ingen) fungeert als verificatie van de gedane metingen. Dit type document is een klassiek voorbeeld van een controlelijst bij goederenontvangst. Het werd waarschijnlijk gebruikt in een bakkerij, slagerij of groothandel waarbij een grote partij goederen werd geleverd en vervolgens in kleinere eenheden (hier steeds rond de 2 pond) werd nagewogen of verdeeld. Het verschil tussen het ontvangen brutogewicht en het gewogen nettogewicht was cruciaal voor de boekhouding om verliezen of foutieve leveringen vast te stellen.