Handgeschreven administratieve notitie of kwitantie van een visverkoop.
Origineel
Handgeschreven administratieve notitie of kwitantie van een visverkoop. [Koptekst]
A Myen huis
Markt am Katerstraat
Schol 306 verkoop
[Kolom 1 - links]
2 p 2 ons
2 p 2 ons
2 p 1 ons
2 p 3 ons
2 p 2½ ons
2 p 1 ons
2 p 1½ ons
2 p 1 ons
2 p 1 ons
2 p 2 ons
2 p 3 ons
2 p 1 ons
2 p 2 ons
2 p 1 ons
2 p 2 ons
2 p 1 ons
2 p 1½ ons
2 p 2½ ons
----------
44 p 1 ons
[Kolom 2 - midden]
2 p 1 ons
2 p 1 ons
2 p 2 ons
2 p 2½ ons
2 p 2 ons
2 p 1 ons
2 p 2 ons
2 p 2½ ons
2 p 3 ons
2 p 1 ons
2 p 2 ons
2 p 1 ons
2 p 2 ons
2 p 1 ons
2 p 1 ons
2 p 2 ons
2 p 3 ons
2 p 1 ons
2 p 1 ons
----------
44 p 2 ons
[Kolom 3 - rechts]
2 p 1 ons
----------
Totaal
90 p 4 ons
had
ontvangen
90 p.
[Signatuur]
Ga Engelen Het document bevat een gedetailleerde turflijst van gewichten voor de verkoop van schol. Het handschrift is een typisch zakelijk cursiekschrift uit de vroege 20e eeuw.
- Rekenkundige controle: De som onderaan de kolommen is sluitend voor het eindtotaal: 44 p 1 ons (kolom 1) + 44 p 2 ons (kolom 2) + 2 p 1 ons (kolom 3) = 90 p 4 ons. Hoewel de individuele regels in de kolommen bij een snelle telling niet direct tot 44 pond lijken op te tellen, suggereert de nauwkeurige eindberekening dat de kolomsommen de leidende administratieve getallen waren.
- Gewichtsmaten: Er wordt gebruikgemaakt van het Nederlandse pond (500 gram) en ons (100 gram).
- Levering: De notitie "had ontvangen 90 p." onder het totaal van 90 pond en 4 ons wijst op een afronding of een verschil tussen het bruto gewogen gewicht en de feitelijk verrekende hoeveelheid.
- Identificatie: De naam "A. Myenhuis" (Meijenhuis) is een bekende vishandelaarsfamilie in de regio Gelderland. Dit briefje is een authentiek bewijsstuk van de kleinschalige vishandel op een lokale markt. De vermelding "Markt am Katerstraat" lokaliseert de transactie zeer waarschijnlijk in Arnhem, waar de Katerstraat direct grenst aan de Markt. De schol werd per stuk of per kleine partij gewogen, wat duidt op een handel in verse vis direct na de aanvoer. De signatuur van Ga Engelen dient als bewijs van ontvangst of accordering van de gewogen hoeveelheid.
Samenvatting
Het document bevat een gedetailleerde turflijst van gewichten voor de verkoop van schol. Het handschrift is een typisch zakelijk cursiekschrift uit de vroege 20e eeuw.
- Rekenkundige controle: De som onderaan de kolommen is sluitend voor het eindtotaal: 44 p 1 ons (kolom 1) + 44 p 2 ons (kolom 2) + 2 p 1 ons (kolom 3) = 90 p 4 ons. Hoewel de individuele regels in de kolommen bij een snelle telling niet direct tot 44 pond lijken op te tellen, suggereert de nauwkeurige eindberekening dat de kolomsommen de leidende administratieve getallen waren.
- Gewichtsmaten: Er wordt gebruikgemaakt van het Nederlandse pond (500 gram) en ons (100 gram).
- Levering: De notitie "had ontvangen 90 p." onder het totaal van 90 pond en 4 ons wijst op een afronding of een verschil tussen het bruto gewogen gewicht en de feitelijk verrekende hoeveelheid.
- Identificatie: De naam "A. Myenhuis" (Meijenhuis) is een bekende vishandelaarsfamilie in de regio Gelderland.
Historische Context
Dit briefje is een authentiek bewijsstuk van de kleinschalige vishandel op een lokale markt. De vermelding "Markt am Katerstraat" lokaliseert de transactie zeer waarschijnlijk in Arnhem, waar de Katerstraat direct grenst aan de Markt. De schol werd per stuk of per kleine partij gewogen, wat duidt op een handel in verse vis direct na de aanvoer. De signatuur van Ga Engelen dient als bewijs van ontvangst of accordering van de gewogen hoeveelheid.