Distributiebon / Bestelbon voor groenten. XXX
Gemeentelijke Distributie van Groenten

Bestelbon A № 072806

GEZINSKAART No. ......................................................

Het nevenstaande wordt slechts afgeleverd tegen afgifte van dezen bon en van de desbetreffende strook der gezinskaart. De groenten kunnen op de daarvoor aangewezen uren worden afgehaald aan distributieplaats ....................................................... .

Zoekgeraakte bonnen worden niet vergoed.

Deze bon is slechts geldig in de week
volgende op die waarin besteld is.

Datum bestelling .....................................................

[Rechterkolom:]
......... pond roode kool
......... „ savoye kool
......... „ uien
......... „ wortelen
......... „ koolrapen
......... „ bieten (rauw)
......... „ zuurkool

Totaal ......... pond à 3 cent per kg = f..................

Bovenstaand bedrag door mij ontvangen.

(Handteekening)

Aantekening bij transcriptie: In de linkermarge staat een handgeschreven getal dat lijkt op '7h' of '74'. Over het woord "Zoekgeraakte" zit een inktvlek. Het document is een officieel gedrukt formulier op grijsachtig papier, bedoeld voor de gereguleerde uitgifte van voedsel. Enkele opvallende kenmerken:
* Structuur: De bon is verdeeld in een instructiedeel (links) en een bestellijst (rechts).
* Spelling: Er wordt gebruikgemaakt van de oude spelling (bijv. 'dezen', 'desbetreffende', 'handteekening'), wat past bij de eerste helft van de 20e eeuw.
* Prijsstelling: Onderaan staat een vaste prijs van "3 cent per kg". Dit duidt op een streng gecontroleerde economie waarbij prijzen door de overheid werden vastgesteld (prijsbeheersing).
* Controle: De koppeling aan een "Gezinskaart" en de eis van een handtekening wijzen op een strikt administratief systeem om fraude en hamsteren te voorkomen. Deze bestelbon stamt uit de tijd van het distributiestelsel in Nederland tijdens de Duitse bezetting (1940-1945). Vanwege de toenemende schaarste aan goederen en voedingsmiddelen stelde de overheid een systeem in waarbij producten alleen 'op de bon' verkrijgbaar waren.

Groenten zoals kool, uien en wortelen waren relatief lang houdbaar en vormden de basis van het dieet wanneer andere producten zoals vlees of vetten niet meer beschikbaar waren. De vermelding van "bieten (rauw)" suggereert dat men zelf nog bewerkingen moest uitvoeren. Dergelijke bonnen werden vaak uitgegeven per gemeente, zoals de koptekst "Gemeentelijke Distributie" ook aangeeft. Het systeem zorgde ervoor dat de schaarse middelen zo eerlijk mogelijk over de bevolking verdeeld werden tegen betaalbare, vaste prijzen.